zředit čeština

Překlad zředit anglicky

Jak se anglicky řekne zředit?

dilute thin rarefy

Doporučujeme

Jak přeložit zředit do angličtiny?

Musím ji zředit.

I'm gonna thin it.

Měla jsi to zředit s vodou.

You're supposed to put water in it.

Domnívám se, že by to mohlo zředit. tu atmosféru, která se zde vytvořila.

I think that might ease. this atmosphere. that has arisen.

Hřích je skončit jako ta holka. Zoufalý hněv, novou dávkou chce feťák zředit si krev.

A sin's ending up like that girl- where junkies prowl, where the tigers growl. in search of that much-needed blow.

Je tak lehké kov zředit.

One can so easily dilute it.

Já to chci něčím zředit.

Have we got any mixers?

Všechno co chci, je abysme jen trochu ochutnali tak budem vědět jak moc to zředit.

All I'm saying is we should take a little taste so we know how much to cut.

Půjdu zjistit, jak moc je můžu zředit.

I'll see how far I can dilute them down.

Waldorfovej salát z jablek, celeru, ořechů, vína, a zálivka smíchaná s majonézou a zředit mlíkem nebo zmrzlinou a sladidlem.

Waldorf salad made with apples, celery, nuts, grapes, and the dressing mixed with mayonnaise and thinned with milk or cream and sweetener.

Nemůžeme zředit to stádo malými nakaženými přikrývkami?

Can't we thin this herd with some smallpox-infected blankets?

House mu chtěl zředit krev.

House wanted to thin his blood.

Snad jste jí nechtěli zředit krev?

You guys didn't give her blood thinner, did you?

První je vzít si levnou whisky, zředit ji a prodávat.

One is to take cheap rotgut whiskey, dilute it and sell it.

Některá se mohou zředit v krvi, zpomalit dýchání a fakticky zastavit srdce.

Some can be diluted in the blood, slow down the lungs and virtually stop the heart.

Doporučujeme