genomskinlig švédština
čirý, průhledný
Význam genomskinlig význam
Co v švédštině znamená genomskinlig?
genomskinlig
Překlad genomskinlig překlad
Jak z švédštiny přeložit genomskinlig?
Příklady genomskinlig příklady
Jak se v švédštině používá genomskinlig?
Citáty z filmových titulků
Den här pyjamasen är genomskinlig.
To pyžamo je průhledné.
Din hud är genomskinlig.
Máš průsvitnou kůži.
Blond, stora ögon, mycket jordnära, brukar ha genomskinlig blus.
Blonďatá, velké oči, srdečná, nosí takové ty průsvitné blůzky.
Vattnet blev stilla och ytan såg genomskinlig ut.
Voda se ustálila, a povrch vypadal průhledně.
Tackans lever var så klar att den nästan var genomskinlig!
Nikdy předtím jsem neviděl tak čistá ovčí játra. Byla téměř průhledná.
Kristallen är genomskinlig.
Krystal. Je čistý.
Se, den är genomskinlig!
Podívejte! Podívejte, je čistý!
Så jag gick ut och hon kom studsandes med en banderoll, och hade på sig en genomskinlig våtdräkt.
Tak jsem přišel, a ona vyskočila z vody s tím praporkem a neměla na sobě nic, kromě tý průhledný kombinézy.
Enhet 1 genomskinlig?
Rozumím, Hlídko 1.
Färgen som används i såna här filtpennor blir genomskinlig i infrarött ljus, men inte Tandfens kulspetspenna.
Anilinová barva z fixy, kterou Lecktor použil, propouští infračerveném světlo. Pero Víly Zubničky ne.
Visade brösten, genomskinlig blus?
Hluboký výstřih? Průsvitná halenka? Co na tom kurva záleží?
Du är pinsamt genomskinlig, Blackadder.
To je skvělý!
Klänningen är genomskinlig.
Je ti vidět skrz šaty.
Hon hade tydligen pa sig en helt genomskinlig regnrock utan nat under.
Přiblížila se a on říkal, že měla úplně průhlednou pláštěnku a pod ní vůbec nic.