průhledný čeština
Překlad průhledný švédsky
Jak se švédsky řekne průhledný?
Příklady průhledný švédsky v příkladech
Jak přeložit průhledný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslíte, že bych byl tak průhledný?
Skulle jag göra nåt så uppenbart?
Abyste se blýskla. Tomuhle říkáte průhledný?
Nåt som glittrar.
Vadí mi, že jsem tak průhledný.
Jag avskyr att vara förutsägbar.
Tak jsem přišel, a ona vyskočila z vody s tím praporkem a neměla na sobě nic, kromě tý průhledný kombinézy.
Så jag gick ut och hon kom studsandes med en banderoll, och hade på sig en genomskinlig våtdräkt.
Jsi průhledný.
Du är transparent.
Jste tak průhledný, Černázmije.
En gåva, Ers Majestät?
Byl jsem úplně průhledný.
Jag var osynlig.
Řekni, že jsi potkala chlápka, máš ho ráda a je to vážné. A on je průhledný.
Säg att du har träffat en man, att du tycker mycket om honom och att han är genomskinlig.
Možná, že příště bys měl přinést balíček, který nebude průhledný při infračerveném světle.
Du får använda en kortlek som inte är genomskinlig för infrarött ljus.
Jsou tu strašidla, a jsou průhledný!
Det vimlar av spöken! Genamskinliga.
Viděla jsem ducha, byla to hlava, byl bílý a průhledný.
Ta det lugnt. Vad säger du? Jag såg ett spöke.
Vy jste byl vždycky, až příliš průhledný.
Du har alltid varit så förutsägbar.
Začínáš být příliš průhledný.
Du börjar bli väldigt förutsägbar.
Tohle není žádný průhledný případ, kdy vyslechnete svědky, a máte vyhráno.
Ni kan inte bara lyfta på locket för att ta reda på innehållet.