průhledný čeština

Překlad průhledný portugalsky

Jak se portugalsky řekne průhledný?

průhledný čeština » portugalština

transparente

Příklady průhledný portugalsky v příkladech

Jak přeložit průhledný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Průhledný, ale úžasný.
Transparente, mas maravilhoso.
Vadí mi, že jsem tak průhledný.
Detesto ser previsível.
Tak jsem přišel, a ona vyskočila z vody s tím praporkem a neměla na sobě nic, kromě tý průhledný kombinézy.
Eu fui lá fora, e ela aparece aos pulos com um pano, sem nada vestido a não ser um fato de banho molhado em que se via tudo.
Jste průhledný.
És transparente.
Jste tak zoufale průhledný, Černá zmije.
Sois tristemente transparente, Blackadder.
Byl jsem úplně průhledný.
Estava mais transparente do que nunca.
A on je průhledný.
Ele é transparente.
Snad jen, že ten kód je úplně průhledný.
Exceto que o código é muito ruim.
Možná, že příště bys měl přinést balíček, který nebude průhledný při infračerveném světle.
A próxima vez, traga um baralho não transparente aos infravermelhos.
Podle vás je možná celý příběh průhledný a smutný.
Talvez achem a história previsível e deprimente.
Jsou tu strašidla, a jsou průhledný!
Vêem fantasmas por todo o lado.
Viděla jsem ducha, byla to hlava, byl bílý a průhledný.
Vi um fantasma. Tinha uma cabeça, era redonda, era branco e transparente, e.
Vy jste byl vždycky, až příliš průhledný.
Você sempre foi tão previsível.
Jsem průhledný, neviditelný.
Sou transparente, invisível.

Možná hledáte...