bestämd švédština

rozhodný, odhodlaný

Význam bestämd význam

Co v švédštině znamená bestämd?

bestämd přídavné jméno

— som inte går med på att ändra uppfattning i en viss fråga ⋄ Hon är väldigt bestämd på den här punkten. — fast, oföränderlig, konstant, orubblig ⋄ Ha bestämda åsikter. ⋄ De nekades vänligt men bestämt inträde. — som har bestämd speciesform, till skillnad från obestämd ⋄ bestämd form singular — perfektparticip av bestämma

Překlad bestämd překlad

Jak z švédštiny přeložit bestämd?

bestämd švédština » čeština

rozhodný odhodlaný zřetelný určitý rozhodnutý napevno kategorický

Příklady bestämd příklady

Jak se v švédštině používá bestämd?

Citáty z filmových titulků

Var bestämd men också vänlig mot tjänstefolket - speciellt de svarta.

S černochy musíš jednat rozhodně, ale laskavě.

FBI sände meddelandet vidare till Tyskland på den våglängd och i den kod som var bestämd.

Odtud FBI přenášela Dietrichovy zprávy do Německa podle plánu, na vlnách a v kódu, který mu Němci dali.

Lika bestämd som vanligt.

Ostrý jako břitva, co?

Triumfens dag är ej bestämd- i morgon blir för tidigt.

Den slávy jsme však pořád neurčili. Zítra je, aspoň myslím, příliš brzy.

Återvänd till kungen av Troja och säg honom att vi väntar oss Helena vid bestämd plats.

Vrať se k trojskému králi a řekni mu, ať nám Helenu vydá na smluveném místě.

Hon var ingen fånge, Paris. En bestämd kvinna med mer mod än om jag trotsat himlen.

Nebyla zde zajatcem, ale samostatnou ženou, královnou s odvahou větší, než bych já kdy měla.

Hon tycks vara bestämd av sig.

Je to velice rozhodná mladá dáma.

Men här är hotellets hjältar. De har ingen bestämd uppgift.

Ale pravými, ač zneuznanými hrdiny jsou tito muži, muži, kteří nemají přesný popis práce.

Värst vad du kan låta bestämd! -Det var inte med flit.

Ty mluvíš jazykama?

Är hon bestämd, kan hon befalla, kommer hon att fostra barnen?

Bude neústupná? Bude umět rozkazovat? Zformuje tu naši mladou krev?

Jag är ledsen, Newton, men Lord Rawnsley är bestämd.

Je mi líto, Newtone, ale Lord Rawnsley je neoblomný.

Han är väldigt bestämd.

Je na to strašně háklivý.

Bestämd.

S rozhodností.

Det är rättens dom att ni ska föras till en bestämd plats där Ni ska avrättas genom halshuggning.

Na základě obvinění soud rozhodl, že budeš odvezen na uj. Ujednané místo. A popraven setnutím hlavy.

Možná hledáte...

bestämma