očividný čeština
Překlad očividný anglicky
Jak se anglicky řekne očividný?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady očividný anglicky v příkladech
Jak přeložit očividný do angličtiny?
Jednoduché věty
Mám očividný důkaz.
I have an evident proof.
Citáty z filmových titulků
Po prvním čtení mám dojem, že očividný nedostatek rozporné myšlenky či filosofické premisy.
On first reading it's evident that the film lacks a problematic, or a philosophical premise.
Ano, a tvoje cesta. krytá. být viděný a to je první očividný důkaz proti tobě.
Yes, and your way, with the hideaway you get seen. and it's prima facie evidence against you.
Moje vláda to považuje za očividný pokus dosáhnout naprosté a absolutní nadvlády ve vesmíru pro vojenské účely.
My government sees this as a blatant attempt to gain complete and absolute control of space itself for military purposes.
A pak je zpátky a vypráví ty svoje očividný lži. Do všech podrobností.
And yet she comes back and she starts these scenes, telling all these lies, pointing out all these details.
No, to je celkem očividný, ne?
That's obvious, isn't it?
Váš podvod je očividný, Vulkánče.
Your treachery is transparent, Vulcan.
Očividný obranný manévr počítače.
An obvious defensive manoeuvre by the computer.
Je velmi očividný, je hodně na očích, ano.
He is very evident, very visible, yes.
Jeho neúspěch je očividný.
His failure reflects as much on you as on him.
Spíš ten očividný nesouhlas s regulérním postupem.
It's my blatant disregard for proper procedure.
Žeť očividný bod.
A hit, a very palpable hit.
Agent Walker je moc očividný.
Agent Walker is too visible.
Ta žena je očividný podvrh.
The woman is an obvious plant.
To očividný bod.
A hit, a very palpable hit.
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeho očividný pragmatismus by tedy neměl překvapovat.
So his apparent pragmatism should come as no surprise.
Očividný konflikt mezi jednáním ve jménu spravedlnosti a zachováním míru by mohlo vyřešit mezinárodní právo.
The apparent conflict between doing justice and preserving peace may be resolved through international law.
Řečtí politici, kteří stále pokládají hrozbu finanční nákazy za svůj trumf, by si měli povšimnout časové shody mezi volbami v Řecku a programem nákupu dluhopisů ECB a vyvodit z ní očividný závěr.
Greek politicians who still see the threat of financial contagion as their trump card should note the coincidence of the Greek election and the ECB's bond-buying program and draw the obvious conclusion.
Shodli se na tom, že protekcionismus je očividný nešvar, ale domnívali se, že je nezbytný a nelze ho odstranit bez monetární stability.
They agreed that protectionism was obviously a vice, but thought that it was a necessary one that could not be addressed without monetary stability.
Při správném politickém vedení (jehož je bohužel očividný nedostatek) mohou současné mírnějsí problémy představovat příležitost k veřejné diskusi o lepsích způsobech mezigeneračního sdílení rizik.
With proper leadership (which unfortunately seems in short supply), today's milder hardships could provide an opportunity for public discussion of better ways of intergenerational risk sharing.
Možná hledáte...
očividně |
očisty |
očišťující |
očichat |
očichávat |
očista |
očistcový |
očistec |
očistil |
očistit |
očistit se |
očistný
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.