očividný čeština
Překlad očividný portugalsky
Jak se portugalsky řekne očividný?
Příklady očividný portugalsky v příkladech
Jak přeložit očividný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Po prvním čtení mám dojem, že očividný nedostatek rozporné myšlenky či filosofické premisy.
A uma primeira leitura salta à vista a falta de uma ideia problemática, ou de uma premissa filosófica.
Moje vláda to považuje za očividný pokus dosáhnout naprosté a absolutní nadvlády ve vesmíru pro vojenské účely.
O meu governo vê o caso como uma tentativa flagrante para controlar por completo e em absoluto o espaço para fins militares.
Váš podvod je očividný, Vulkánče.
Sua traiçao é transparente, vulcano.
Očividný obranný manévr počítače.
Uma óbvia manobra de defesa do computador.
Je velmi očividný, je hodně na očích, ano.
Ele é muito evidente, muito visível, sim.
Spíš ten očividný nesouhlas s regulérním postupem.
É o meu desrespeito pelas normas.
Bod. Očividný bod. - Vpřed!
Uma estocada bem evidente.
Agent Walker je moc očividný.
Não te quero a ti. O Agente Walker dá nas vistas.
Ta žena je očividný podvrh.
A mulher está obviamente a fingir.
To očividný bod.
Um toque! Um toque muito palpável!
A pokud toto má být procházka milenců pak odstup mezi námi je očividný.
Isto é um passeio de amantes. Estamos um pouco deslocados.
Všechny spojitosti jsou očividný.
As ligações são evidentes!
Takže očividný lék souvisí se zdravou dávkou vnější bolesti!
É óbvio que o remédio é uma dose saudável de dor exterior!
Asi jí to přišlo očividný.
Deve ter pensado que a razão era óbvia.