återfå švédština

nalezený

Význam återfå význam

Co v švédštině znamená återfå?

— få tillbaka

Jak z švédštiny přeložit återfå?

nalezený

Jak se v švédštině používá återfå?

Jag försöker återfå ett prydnadsföremål som har gått förlorat.

Pátrám po předmětu, který byl, řekněme, někam založen.

Han håller visst på att återfå medvetandet.

Zdá se, že nabírá vědomí.

Rom kommer aldrig helt att återfå sin forna glans.

Řím už své bývalé slávy nedosáhne, Marcu.

Bryggan, hälsa kapten att vi håller på att återfå kontrollen.

Můstku, řekněte kapitánovi, že to dostáváme pod kontrolu.

Du måste återfå krafterna.

Takhle sílu nezískáš.

Jag gör allt för att återfå den.

Udělal bych cokoliv, abych ji získal zpátky.

Och vad gjordes för att återfå den?

O půlnoci. A co vyšetřování?

Vi tror att ni kan hjälpa oss att återfå den.

Myslíme, že byste nám ji mohl pomoci najít.

Om man får en ynkrygg att skämmas kan man hjälpa honom att återfå självrespekten.

Když se někdo stane zbabělcem, měl by mu někdo jiný vrátit sebeúctu.

Vi vill återfå vår stolthet allihop.

My všichni toužíme dostat šanci být opět hrdí.

Började han krig för att återfå provinsen?

Vyvolal válku, aby získal zpět své postavení?

Det är dags att återfå dina kära krafter.

Je čas vrátit ti tvou sílu.

Det får mig att återfå tron på Guds försyn.

Člověku to vrací víru v boží Prozřetelnost.

Han borde återfå värdigheten.

Neměla bys ho zesměšňovat.