återfall švédština
relaps, recidiva, opětovně upadnout
Význam återfall význam
Co v švédštině znamená återfall?
återfall
Překlad återfall překlad
Jak z švédštiny přeložit återfall?
Příklady återfall příklady
Jak se v švédštině používá återfall?
Citáty z filmových titulků
Jag får ett återfall!
Určitě dostanu záchvat.
Jag är säker på att jag får ett återfall.
Určitě dostanu záchvat.
Men jag är återställd. - Dock finns risk för återfall.
Souhlasím, je mi jako nikdy předtím, ale jak se jednou sesypete.
Och om du fick ett återfall?
Nechceš nás podrazit, doufám.
Jag kan ju få återfall mitt i natten.
Co když se mi o půlnoci přitíží?
Återfallsförbrytare för rökare, Är högre än återfall för heroinmissbrukare.
Riziko návratu vyléčených kuřáků je vyšší než u drogově závislých.
Är du rädd att jag ska få återfall och lägga fötterna på bordet?
Bojíš se snad, že si budu zas dávat nohy na stůl?
Vittnena är opålitliga på grund av återfall och en allmän försämring av deras sjukdomstillstånd.
Svědci byli nedůvěryhodní z důvodu dramatické recidivy a všeobecného zvratu v postupu jejich Alzheimerovy choroby.
Och hur kan du vara säker på att du inte får återfall?
A jak si můžeš být jist, že se to nebude opakovat?
Var det ett trick för att se om jag fick återfall?
Byl to snad nějaký trik od Úřadu práce? Chtěli snad vidět, zda podlehnu jako za starých časů?
Lämnar ni den kan ni drabbas av ett återfall som säkert dödar er.
Kdybyste ji opustili tak bychom riskovali návrat nemoci a tím i váš život.
Kan det vara ett återfall?
Myslíte, že je zde spojitost?
Det är möjligt att Frane fick ett återfall och är skyldig till överfallet.
Přesto, je možné, že u něj došlo k recidivě, že za incident na tržišti zodpovědný jen on sám.
Biskopen av Senlis passerade förbi och blev vittne till hennes återfall.
Biskup ze Senlisu jel kolem a byl svědkem jejího úpadku.