översvämma švédština

zaplavit

Význam översvämma význam

Co v švédštině znamená översvämma?

översvämma sloveso

— mer än fylla sitt utrymme, flöda där det brukar vara torrt ⋄ Se, vatten stiger upp norrifrån och växer till en översvämmande ström; de översvämmar landet och allt vad däri är, städerna med dem som bor därinne. ⋄ Han leker med tvålen och kastar den efter den uppvaktande kavaljeren, och han avslutar sin morgontoalett med att stjälpa ut tvättfatet, så att innehållet översvämmar golvet. — invadera, intränga i, inta ⋄ Carl den store berättas ha gråtit när han ifrån ett sitt slott vid normandiska kusten såg skandinavernas skepp komma styrande ner för att översvämma landet med plundrande skaror. ⋄ Australien skeppar ut får i fartyg, som äro inrättade som slakterier och iskylare, och Sydamerika översvämmar världen med oxkött. ⋄ Under folkvandringarnas tid översvämmades Franken av en slavisk invasion. ⋄ Straffet blev att åkrarna i lång tid översvämmades av gullkrage som ett skadligt ogräs. ⋄ hennes ansikte översvämmades av en hejdlös glädje

Překlad översvämma překlad

Jak z švédštiny přeložit översvämma?

översvämma švédština » čeština

zaplavit zatopit

Příklady översvämma příklady

Jak se v švédštině používá översvämma?

Citáty z filmových titulků

Nationen som vinner hemligheten kan översvämma jorden med osynliga arméer.

Národ, který to tajemství získá, rozmete svět neviditelnou armádou.

Dom kommer att översvämma ert hus så fort att varenda garderob som er familj varit inne i de senaste sex åren kommer att se ut som en poliskongress.

Vlítli by k vám do domu a v každý komůrce by to vypadalo, jako na policejním sjezdu.

Så avdelning nummer fem kommer översvämma mummer sex, sex till sju och så vidare.

Tak dostanete 5 oddílů přetékající do 6., 6. do 7., atd.

Han har planer på att göra en damm. och översvämma nedre fältet.

Hodlá ji přehradit a zavodnit spodní polnosti.

Vi kunde översvämma hela revet.

Můžeme to tu celý zatopit.

Varför fick du mig att översvämma skolan?

Proč mě obviňujete z toho vytopení?

Deras andra drag det andra stora draget, är att översvämma hela västkusten med mer kokain än vi någonsin har sett.

V druhým kroku. Druhým velkým krokem je zaplavit celý západní pobřeží. Ještě větším množstvím kokainu, než jsme kdykoliv předtím viděli.

Översvämma stället?

Vytopit to tady?

Vilken uppvisning, att översvämma min källarlokal.

To bylo celkem úžasný.

Vi får inte översvämma marknaden.

Nesmíme zaplavit trh.

En skam att andvända den till att översvämma Minimojerna!

Hanba je, že jediný účel. je zaplavit Minimoje!

Allt kommer att översvämma. Kom, vi måste varna alla.

Všechno bude zaplaveno, pojďte, musíme je varovat.

Rebellerna vill översvämma marknaden när diamantföretagen säger att stenarna är sällsynta.

Tak udržují ceny vysoko.

Vill rebellerna översvämma marknaden så kan inte bolag som Van De Kaap tillåta det.

Když chtějí rebelové zaplavit trh surovými kameny za miliardy, nemůže to Van De Kaap, který říká, že jsou vzácné, dovolit.

Možná hledáte...