övervakande švédština
Význam övervakande význam
Co v švédštině znamená övervakande?
övervakande
Příklady övervakande příklady
Jak se v švédštině používá övervakande?
Citáty z filmových titulků
Ja, det gjorde han, för att du är så övervakande. så överlägsen. så arg över att han var det!
Je to tak. Protože jsi tak panovačná a nesnesitelná! Tak rozzlobená, že on byl naše jediné dítě!
Övervakande?
Uzurpátor.
Ja, övervakande.
Jo. Uzurpátor.
För Guds skull, Erin. Våra system befinner sig i en övergångsperiod som ständigt kräver mitt övervakande.
Pro Boha živého, Erin. naše systémy jsou aktivované a potřebují neustálý dohled.
Och vid alla dessa tillfällen, så är du den övervakande sjuksköterskan.
V každém z těch případů, jsi byl ošetřovatelem ty, Edwine.
Oavsett övervakande mellanhänder. antar jag att de nya kinesiska hororna.
Domnívám se, že ty nové čínské šlapky.
Hon har inte så många vänner. Hon är avståndstagande och övervakande.
Podívej, a taky,nemyslíš, že je až příliš, že budu na svatbě tvojí sestry?
Det blir inga hämndmord under mitt övervakande.
Nebude tady žádná rebelii pod mou pravomocí. Žádná vražedná pomstava.
Ta en övervakande position och bistå möjliga skade-evakueringar.
Zaujměte pozorovatelskou pozici a čekejte na případný Cas-evac.
Inget mer snokande eller övervakande av dig och barnen.
Už žádné čmuchání. Žádná snaha ovládat tebe nebo děti.
Vi förvandlas till en övervakande och avlyssnande kontrollstat.
Takže se měníme v stát, který je pod odposlechem a dozorem.
Husdjur är förbjudna enligt våran överenskommelse, med undantag för servicedjur, typ som övervakande hundögon och, en vacker dag cyberapor som hjälpredare.
Dohoda spolubydlících mazlíčky zakazuje, s výjimkou pomocných zvířat, jako jsou slepečtí psi a jednoho dne i kyberneticky vylepšené opice pomocníci.
Om en av dina två övervakande psykiatriker förlorar sin licens, blir hela tilldömandet förkastat.
Když jeden z vašich dvou dohlížejících lékařů přijde o licenci, - soud už s tím nic nenadělá. - Jaks věděl, že jsme tady?
Jag gillar dem mest när de inte är så övervakande. Vilket är väldigt sällan.
Nejradši je mám, když se mě nesnaží tolik vychovávat, což se děje tak v jednom procentu případů.