čtvrtek čeština

Překlad čtvrtek švédsky

Jak se švédsky řekne čtvrtek?

čtvrtek čeština » švédština

torsdag

Čtvrtek čeština » švédština

Torsdag

Příklady čtvrtek švédsky v příkladech

Jak přeložit čtvrtek do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nešli jsme tam. Čtvrtek, to byla shoda.

På torsdan var ingen alls där.

Já, Iris Matylda Hendersonová, svobodná a bez vyznání, se tímto zříkám své dívčí minulosti a prohlašuji, že příští čtvrtek 26. tohoto měsíce, se u vědomí toho dostavím v závoji k oltáři a stanu se Lady Charles Fotheringailovou.

Jag, Iris Matilda Henderson, en fattig ungmö utan adress avsäger mig mitt ärbara förflutna och kungör att jag på torsdag kommer att ha slöja och brudkrona och bli lady Charles Fotheringail.

Ve čtvrtek se vdávám.

Jag ska gifta mig på torsdag.

Dnes je čtvrtek.

Idag är det torsdag.

Nemýlím-li se, ve čtvrtek bude po všem.

Allt ska väl vara klart på torsdag.

Ve čtvrtek bude po všem.

Allt är över på torsdag.

Jediné, co ve čtvrtek skončí, bude soud.

Det enda som är över på torsdag är rättegången.

Pro nás žádný čtvrtek neexistuje. Příští týden, ani nikdy jindy.

Det blir ingen torsdag för oss.

Čtvrtek.

Torsdagen.

Tady to je, čtvrtek.

Där är torsdagen.

Svatba je v sobotu, dnes je čtvrtek.

Bröllopet är på lördag. Idag är det torsdag.

Ona bude ve čtvrtek v Minneapolis. Co zítra?

Vi gör det i morgon.

Přijedu ve čtvrtek a zkuste mi v tom zabránit.

Anländer torsdag, försök bara stoppa mig.

Říkáte ve čtvrtek?

Sa ni torsdag?

Možná hledáte...