anblick švédština

pohled

Význam anblick význam

Co v švédštině znamená anblick?

anblick podstatné jméno

— det att få syn på något; ögonkast, snabb blick ⋄ Män kan göra oförklarligt korkade saker bara vid anblicken av en lättklädd kvinna. ⋄ Uppgiften kan tyckas enkel vid en första anblick, men vi vet att det krävs hög kompetens för att lyckas. ⋄ Redan vid första anblicken uppfattar du skillnaden. — det man får syn på; synintryck vid betraktande av något ⋄ Brandområdet erbjöd en sorglig anblick. ⋄ det man får syn på; synintryck

Překlad anblick překlad

Jak z švédštiny přeložit anblick?

anblick švédština » čeština

pohled vzduch

Příklady anblick příklady

Jak se v švédštině používá anblick?

Citáty z filmových titulků

Hans anblick kunde få en sten att fälla tårar.

Jeho vzhled a osud i kamenem by pohnuly.

Ja, vid första anblick verkar han excentrisk.

Uznávám, že na první pohled vypadá poněkud výstředně.

Vid en första anblick är de otroligt primitiva.

Na první pohled jsou tak primitivní.

Vid första anblick så ser hon inte ut att ha någon mun.

Na první pohled vypadá, že nemá pusu.

Man kan vid första anblick tro att äggen läggs, men så är inte fallet.

Každý, kdo by se na záznam díval, by předpokládal, že vajíčka už byla nakladena, zatímco ve skutečnosti nebyla.

Jag har ingen syn mai kontakt med objektet. Jag upprepar: ingen anblick kontakt med MAI.

Nemám signál ze sledovaného vozu.

Vid första anblick!

Na místě.

Den mördar med sin anblick.

Ten si vemte také. Dívat se na něj mě zabíjí.

Åtminstone vid första anblick.

Nebo nějaký typ velké lodě. Těžko říct.

Vilken anblick.

To bych vidět nechtěl.

Jag har en sak som vid första anblick får henne att lyda min minsta vink i evighet.

Mám něco, co Reginu přinutí se mi zodpovídat, jen co se na to podívá. Navždy.

Det här är en nyckel som användes av henne i många år, och de tog den och letade efter DNA, och det var vid första anblick en bra sak.

Šlo o klíč, který oběť používala několik let. Vzali ho a velmi pečlivě na něm hledali stopy DNA. To bylo na první pohled správné.

Men jag är säker på att det är mer med Heihei än vad som märks vid en första anblick.

Ale vím jistě, že v Hejhejovi je víc, než se zdá.

Možná hledáte...