drucken švédština
opilý
Význam drucken význam
Co v švédštině znamená drucken?
Překlad drucken překlad
Jak z švédštiny přeložit drucken?
Příklady drucken příklady
Jak se v švédštině používá drucken?
Citáty z filmových titulků
Drucken och oregerlig!
Počkejte okamžik, konstáble.
När han är drucken, sover, rasar eller vältrar sig i blodskam eller övar andra laster som utestänger frälsning.
Až po pitce usne, nebo zachvátí ho vztek. Až cizoložné rozkoši se oddá, hazardu, klení či činu, který odpuštění nedojde.
Nåväl. Hellre en nykter kannibal än en drucken kristen.
No, snad se přece jen trochu vyspím.
Du är drucken.
Jsi už opilá!
Om du träffade mig i Wichita och aldrig sett mig tidigare, skulle du då uppvakta mig, vare sig du var drucken eller nykter?
Bene, kdybys mě potkal ve Wichitě a nikdy jsi mě neviděl, šel bys po mně, s kloboukem v ruce, pusou dokořán, možná střízlivý?
Jag är lite drucken, Georgia.
Jsem trošičku opilý, Georgio.
Så drucken är jag inte.
Jsem opilý, ale ne tak moc!
Caesar var säkert aldrig drucken.
Dělám ti potíže, Rufie?
Drucken?
Jak to myslíte, že zas nasávám?
När han är drucken, sover, rasar eller vältrar sig i blodskam fäll honom då så själen, syndasvart som helvetet, far dit den hör!
Nitro černé jako smrt!
Rum 12, om ni är så drucken att ni glömt.
Pokoj 12, pro případ, že jste tak opilý, že byste si nemohl vzpomenout.
För smärtan ryms ej i min kropp, som en drucken måste jag spy den ut!
Již ani v srdci neskryji její bol, tak jako pijan hned ho vyzvracím.
Det skulle du inte ha gjort, för trots att han är en drucken idiot, råkar han vara en vän.
Víš, tos neměl dělat, protože i když je to ožralej idiot, je zároveň i můj přítel.
Är drucken uppblåsthet en symtom?
Je opilství symptom?