komplex švédština

stocený, komplexní, komplex

Význam komplex význam

Co v švédštině znamená komplex?

komplex

(som är) uppbyggd av flera direkta och indirekta samband  Den ekologiska väven i vild/orörd natur är komplex.  Det där är ett komplext problem som inte är så lätt att bena ut.  som är uppbyggd av flera samband

komplex

sammanhängande helhet (som består av flera delar)  Hela komplexet brann ner. kategori av föreställningar; upplevelse av underlägsenhet  kategori av föreställningar

Překlad komplex překlad

Jak z švédštiny přeložit komplex?

komplex švédština » čeština

stocený komplexní komplex

Příklady komplex příklady

Jak se v švédštině používá komplex?

Citáty z filmových titulků

Då växer man upp med ett skuld- komplex p.g.a. barnets onda dröm.
Potom vyrůstá s komplexem viny za hřích, který byl jenom špatná myšlenka dítěte.
Jag är komplex.
Jsem složitý.
Du är en otroligt komplex kvinna.
Ty jsi neuvěřitelně celistvá žena.
Han hette egentligen inte Pompadour men han hade ett Elvis-komplex som satte sig i håret.
To nebylo jeho pravý jméno, ale já mu tak říkala, protože měl v hlavě komplex Elvise Presleyho.
Behåll era komplex för er själv.
Nechte si své komplexy pro sebe.
Jag skulle göra om det till nöjes- komplex, med rullskridskodisko.
Ale já jsem z toho chtěl udělat zábavní centrum. Tohle měla bejt diskotéka.
Vi ska inte göra en komplex jazzblanding inför en festivalpuplik.
Nemůžem zahrát free-jazzovou průzkumnou cestu před fesťákovým publikem.
De Pyramidbanan är ett komplex av flera synaptiska lägre motoriska nervceller som sammanbinder de basala ganglierna med det retikulära bildningen.
Pyramidální trakty to je soustava sítí nervů nižšího svalu pro kontrolu orientace v malém mozku která spojuje bazální uzlinu s retikulární formací.
En komplex, plågad själ.
O soužené duši!
Högstaprioritetharutvidgningen av Auschwitz, tillettindustrielltstraffarbets- komplex av aldrig skådad storlek.
Nejvyšší priorita- rozšíření zajímavé plochy v Osvětimy do komplexu průmyslové a otrocké práce velkého rozsahu.
Det här är självklart en komplex fraga.
Je to jistě spletitá záležitost.
Samhället blir komplex.
Takže, teď jsi mrtvej.
Din zebra-skallige, finnfabrik slemätande paramecium-hjärna med Peter Pan-komplex!
Ty hlavo zebry pruhované s vřednatým mozkem a vodnatou hlavou co se pase na nudlích z nosu Petra Pana!
Han är så komplex.
Je tak komplikovanej.

komplex čeština

Překlad komplex švédsky

Jak se švédsky řekne komplex?

komplex čeština » švédština

komplex

Příklady komplex švédsky v příkladech

Jak přeložit komplex do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jste tu, abychom zjistili, zda můžeme váš komplex viny vyléčit psychoanalýzou.
Vi vill bota ert skuldkomplex genom psykoanalys.
Já nemám žádný komplex viny.
Men jag har inget skuldkomplex. Det jag vet, det vet jag.
Doktore Edwardsi. Komplex viny, co vy o něm víte?
Ni babblar om skuldkomplex!
Mluví z tebe komplex viny.
Vem du än är, är det ett skuldkomplex som talar.
Tak jsem ještě komplex viny neléčila.
En ny behandling av skuldkomplex.
Tvůj komplex viny byl zjevně umocněn hrůzou války.
Dina skuldfantasier ökades på av plikterna som soldat.
Není nic tak krásného jako mladý sezdaný pár. ještě žádná psychóza, žádná agrese, žádný komplex viny.
Underbart med nya äktenskap. Inga psykoser, inga aggressioner. Och inga skuldkomplex.
Máte amnésii a komplex viny. nevíte, kdo jste. ale že Freund je nesmyls, to víte.
Ni har minnesförlust och skuldkomplex och vet inte vad som är fram och bak, men Freud är nonsens! Det vet ni.
U všech čertů, seber se trochu. Přestaň s tím, nebo budeš mít komplex.
Nu får du rycka upp dig.
Komplex ICBM v Laputě.
Robotbasen vid Laputa.
Poté se napojí na obrovský komplex počítačů.
Efter det ansluts de till ett gigantiskt nätverk med datorer.
Je to komplex ICBM.
En robotbas.
Máš komplex méněcennosti.
För jag är liten. - Du har mindervärdeskomplex.
Mám zaměřit hlavní komplex?
Ska jag ställa in siktet på huvudbyggnaden?

Možná hledáte...