montering švédština
sestřih, montáž, koláž
Význam montering význam
Co v švédštině znamená montering?
montering
Překlad montering překlad
Jak z švédštiny přeložit montering?
Příklady montering příklady
Jak se v švédštině používá montering?
Citáty z filmových titulků
Den harang riktas mot dig för montering beläten på våra tempelväggar.
Kázání je mířeno proti tobě za připevnění rytin na zdi chrámu.
Montering färdig.
Montáž dokončena.
Det krävs förstås en viss montering.
Potřebuje to pár drobných úprav.
Jag är nog inte lika snabb i M-16-montering med bakbundna ögon eller duktig i mobil vapendrill numera.
Nejspíš už neposkládám M-16 poslepu jako kdysi nebo už správně nesložím zbraně pro mobilní pěchotu.
Överfurir Rourke. 1 timme och 37 minuter. Perfekt montering.
Strojník Rourke, jedna hodina, 37 minut.
Perfekt montering.
Montáž perfektní.
När det gäller montering, brukar jag alltid sakna någon del. En skruv, pryl, vad har du?
Když něco dávám dohromady, nakonec mi vždycky nějaká součástka chybí. šroubek, matka.
Jag önskar jag kunde säga det handlade om unsub s oorganiserat beteende eller montering raseri.
Kéž bych mohl říct, že bylo způsobeno rozrušeným chováním pachatele nebo zuřivostí.
Lite montering krävs.
Bylo třeba drobné montáže.
Tja, jag är fortfarande bara. montering här.
Stále ještě. tady zapadám.
Du kanske tycker att det är daft montering medvetet ungrippy däck på en bil.
Možná si myslíte, že je pitomost na auto záměrně obout nepřilnavé pneumatiky.
Det är så daft som montering av hjärt av en elefant i en mus.
To je tak hloupé, jako dát myši sloní srdce.
De finns inga tecken på montering.
Nic nenasvědčuje, že by byly vyrobené uměle.
Från hur höljena ser ut på de där Minuteman ICBMs. Gissar den digitala modulen har blivit förbikopplad och att du preparerat för en helt analog montering.
Když se podívám na pouzdro, co jste udělali té ICBM Minuteman hádám, že se bylo vyhnuto digitálním modulům a připravili jste je na plně analogový provoz.