Pilen švédština
Šíp
Význam Pilen význam
Co v švédštině znamená Pilen?
Pilen
Překlad Pilen překlad
Jak z švédštiny přeložit Pilen?
Pilen švédština » čeština
Příklady Pilen příklady
Jak se v švédštině používá Pilen?
Citáty z filmových titulků
Han klöv pilen!
Rozťal Filipův šíp vejpůl!
Pilen kan inte ha skjutits från mer än tre meters avstånd.
Ten šíp neletěl víc jak deset metrů.
Pilen kommer från en av cheyennernas hund-krigare.
Tohle pochází z luku Jihočejenských psích vojáků.
Här har vi en som seglade på Gyllene Pilen och återkom helskinnad.
Mám tu muže, který se plavil na Zlatém šípu a sotva přežil.
Surra pilen vid masten då.
Tak připevněte šíp na stěžeň.
Försiktigt, vi kan behöva pilen!
Opatrně! Ten šíp potřebujeme k boji o život!
Han kommer att förlora mycket blod, men pilen måste avlägsnas genast. -Överlever han?
Ztratí přitom mnoho krve, ale ten šíp musí být ihned vytažen.
Om pilen tas bort, finns en chans.
Bude žít?
Du dör om pilen inte tas bort.
Jestli ti ten šíp nevytáhnou, tak určitě zemřeš.
Det är min makes önskan att pilen inte ska avlägsnas.
Můj manžel si nepřeje, aby mu byl ten šíp vytažen.
Visa dig själv, så ska jag sätta den här pilen rakt genom ditt hjärta.
Chci mít tu čast trefit tě přímo do srdce. Zkurvysyn!
Vad hette han? Han med pilen.
Jak se to jmenoval, Krystyno?
Vi satt i pilen en hel timme ibland.
Seděli jsme na té vrbě hodinu nebo dvě.
Jag hämtar pilen, Kaj.
Tak ti zakroutím tím tvým hubeným krkem, přísahám bohu! Přinesu ten šíp.