spalt švédština
sloupek, sloupec
Význam spalt význam
Co v švédštině znamená spalt?
spalt
Překlad spalt překlad
Jak z švédštiny přeložit spalt?
Příklady spalt příklady
Jak se v švédštině používá spalt?
Citáty z filmových titulků
När jag kom tillbaka skrev jag en artikelserie som sen utmynnade i en stående spalt.
Když jsem se vrátila, napsala jsem sérii clánků, ze které se nakonec stal pravidelný sloupek.
Du behöver inte läsa hans spalt imorgon, Eve.
Zítra jeho sloupek nemusíte číst, Evo.
Varför inte läsa min spalt medan du väntar?
Co kdybyste si na ukrácení času přečetla můj sloupek? - Minuty uběhnou jako hodiny.
Sluta repetera din spalt.
Přestaňte si psát nanečisto ten svůj sloupek.
Missa inte Hunseckers spalt.
Žhavé novinky v Hunseckerově rubrice!
Jag sa att notisen skulle vara med i Mr Hunseckers spalt i morgon.
Řekla jsem mu, že ten článek bude v dnešní Hunseckerově rubrice.
Då har Mr Hunsecker strukit dig från hans spalt fem dar i rad.
To je už pátý den po sobě, co tě pan Hunsecker vypustil ze své rubriky.
Jag tog upp det i min spalt.
Myslím, že jsem to měl ve své rubrice.
Enda orsaken de krakarna betalar dig. De vill se sina namn i min spalt.
To je jediný důvod, proč ti ty trosky platí, aby viděly svá jména v mé rubrice.
Varför bojkottas jag från din spalt?
A proč jsi mě najednou vypustil z rubriky?
Vill du ha en het nyhet till din spalt i morgon?
Možná bys ve své zítřejší rubrice mohl použít žhavý námět?
Säg det du, så kan jag läsa det i Hunseckers spalt först.
Jen tak dál. Řekni mu to a hned zítra si to přečtu v Hunseckerově rubrice.
Jag har en respekterad spalt.
Píšu slušnou rubriku s dobrou pověstí.
Otis, om du försöker göra en historia av det här till din spalt, glöm det.
Podívej, Otisi. Pokud si myslíš, že z toho uděláš námět do svojí rubriky, zapomeň na to.