törn švédština
Význam törn význam
Co v švédštině znamená törn?
törn
Příklady törn příklady
Jak se v švédštině používá törn?
Citáty z filmových titulků
Försiktigt, män. Sök i vart björn och hinga.. Törn och springa.
Opatrně, mějme oči na tlapkách. na jabkách, šťopkách, dejte pozor.
Vi visade det inte, men stoltheten hade fått sig en törn.
Dokončovací akce. Rozkaz jako každý jiný, ale tenhle se dotkl pýchy Huxleyho děvek.
En brunstig tjur gav mig en törn.
Tam nahoře mám divokýho býka. Vrazil mi do kolena.
Vår självbelåtenhet kanske behövde en törn så att vi förbereder oss bättre.
No,...možná jsme potřebovali, aby někdo zpochybnil naši samolibost, aby nás připravil na to, co nás čeká.
Det kan hjälpa när själen har fått sig en törn.
Mohlo by to pomoci dodat duchovní sílu vaší zraněné duši.
Culluhs stolthet fick sig en törn när han såg att barnet inte var hans.
Jak znám Culluha, muselo to strašně zranit jeho pýchu, když zjistil, že dítě není jeho.
När de var lite väl långt ut, blåste det upp och stackars Jane var nära att få en törn och falla i vattnet.
Jane, pan Dixon a slečna Campbellová, tehdy se tak ještě jmenovala, se dostali příliš daleko. Přihnala se bouřka, náhle se otočil vítr a Jane by to užuž smetlo do moře.
Min mänskliga självkänsla fick sig en törn, men han hade så klart rätt.
Moje ego tím trochu utrpělo. ale, samozřejmě, měl pravdu.
Vi ska hem, vems stolthet som än får sig en törn.
Houby! - Kašlem na to, čí pýchu zraníme.
Fick er självkänsla sig en törn nu?
Copak? Jen nejsem zvyklý dostávat taktické rady. od opraváře.
Att inkräkta är inte ett så allvarligt brott och att hjälpa en inkräktare är förmodligen även mindre allvarligt men din värdighet kommer minst få sig en törn.
Ten, co napsal ten článek, že? Lézt na cizí pozemek není těžký zločin, navádění je ještě méně závažné.
Mr Hughes, jag förstår att ditt liv tagit en kraftig törn. Men utan utbildning, är det svårt att ta sig någonstans här i livet.
Pane Hughesi, rozumím že váš život podstoupil znatelné změny, ale bez vzdělání, synu, pravděpodobnost úspěchu v tomto světě se zmenšuje.
Deras stridsmoral har fått en törn.
Jejich morálka je otřesena.
Där fick turen sig en törn.
Asi jsem vyčerpal všechno štěstí.