Vodnář čeština

Překlad Vodnář švédsky

Jak se švédsky řekne Vodnář?

Vattumannen

Vattumannen

Jak přeložit Vodnář do švédštiny?

Nejsi vodnář?

Är du vattuman?

Ona je Vodnář?

Hon är Lejon?

Vodnář.

O Vattuman.

Pletete se, já jsem vodnář.

Tyvärr, jag är Vattuman.

Jak jste si asi všimli, Vodnář není o moc větší než dvě telefonní budky.

Gott folk, ni ser själva att Aquarius inte är mycket större än ett par telefonkiosker.

Tady Vodnář.

Houston, Aquarius.

Houstone, tady Vodnář.

Houston, Aquarius här.

Je Vodnář a má ráda country hudbu. Byla.

Ja, hon är Vattuman och gillar country.

Jste Vodnář, že?

Så ni är Vattuman?

Jaké jste znamení? - Vodnář.

Vattuman?

Vodnář? A jaké je vaše přesvědčení?

Och er övertygelse?

Jmenuju se Dean Winchester. Jsem vodnář, mám rád východy slunce, dlouhé procházky po pláži, a veselé ženy.

Jag heter Dean Winchester, är född våg, gillar långa promenader och vågade kvinnor.

Například Vodnář, nosič vody, s kterým přišly jarní deště.

Till exempel Vattumannen, som kommer med vårens regn.

Muž, nesoucí džbán vody, je Vodnář, nosič vody, který je vždy vyobrazený jako muž vylévající džbán vody.

Mannen som bär en kruka med vatten är Vattumannen, som alltid framställs som en man som häller ut vatten.