vidno čeština
Příklady vidno švédsky v příkladech
Jak přeložit vidno do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Inu, já musím odjet, jak je vidno.
Jag måste nog gå.
Já uznávám váš názor rázem, že básník musí býti bláznem, však vidno na vás, nutno říci, blázni nejsou vždy básníci.
Jag medger att varenda poet är en dåre. Men genom er kan det bevisas att varenda dåre inte är en poet.
Měl jsem u toho přelíčení být. Jak vidno, měli tam i tak dost přátel.
De hade tillräckligt med vänner.
Jak vidno.
Jag har gjort smycken i åratal.
Jak vidno, tento udatný Adonis, tento Cadillac mezi lidmi, stanul jako první člověk na Marsu.
Denne stolte Adonis var tydligen den första människan på Mars.
Jak vidno, navlhčil si postel.
Uppenbarligen är han sängvätare.
Jak vidno, motivace vám nechybí.
Motivationen är det inget fel på.
Jak je vidno, pořád smolař.
Hans öde är inte nådigt mot honom.
Jak vidno, ne tak dobře jak říkáte.
Uppenbarligen känner du inte honom så väl som du trodde.
Vidno, že je v tom dost neústupný.
Du verkar väldigt angelägen om det här.
Jak vidno, kladívka nezáří pro nic za nic.
Fast ibland glänser hammare av goda skäl.
Jak vidno, ty osamocené vlny už nejsou úplně osamocené.
Tydligen är de här ensamma radiovågorna inte ensamma längre.
Jak je vidno. - A teď chci odpovědi.
Nu vill jag ha svar.
V pořádku? Jak vidno, San Kyi si o vás dělá starosti.
Bra så? Aung San Suu Kyi är visst orolig för din skull, så här får du mat.