adlig švédština

šlechtický

Význam adlig význam

Co v švédštině znamená adlig?

— tillhörande adeln ⋄ på grund av

Jak z švédštiny přeložit adlig?

šlechtický

Jak se v švédštině používá adlig?

Som adlig anför jag ett kompani.

Jsem dobrovolník a šlechtic.

Men familjen Sedara fick en titel av Ferdinand IV. -.och är också adlig! -Så fint, don Calogero.

Ale Sedarové, s titulem uděleným jeho majestátem Ferdinandem iv- jsou stejně vznešení!

My lords. Denne man prövades som icke adlig.

Slavný soude, tento muž byl souzen jako neurozený občan.

Jag vågade inte säga det av respekt för att hon var adlig.

Neodvážiljsemse jí to říct,protožejsem mělrespekt při pomyšlení, že byla ušlechtilé krve.

Han är adlig.

A je šlechtic.

Men Bosie är väl för adlig för det.

Bosie je pro tohle daleko vhodnější.

Min mor var en kysk kvinna från en adlig släkt.

Moje matka byla ctnostná žena... z urozeného rodu.

Mr Edrington är som jag själv av adlig börd.

Majore Edringtone, jste aristokrat jako já.

Jag är en adlig.

Jsem přece aristokrat.

Du är inte av adlig börd.

V tréninkovém ringu. -Nejsi vznešeného rodu.

Pistolen smiddes till en adlig man av en fattig mexikansk vapensmed.

Pistoli udělal chudej mexickej zbrojíř pro jednoho urozence.

Eller lider du av en romantisk inbillning att någon talanglös icke adlig person ska ledsaga dig?

Nebo trpíš romantickým přeludem, že nějaký netalentovaný prosťáček to udělá za tebe?

Den där engelska accenten du har. får en att undra om ryktet är sant att du är av brittisk adlig släkt.

Hele, ten váš anglánskej přízvuk. co je na tom pravdy, že jste potomek britský šlechty?

Så bra en stjärna nu kan komma överens med en icke adlig.

Tedy pokud se může sblížit hvězda s běžným člověkem.