ankra švédština
zakotvit
Význam ankra význam
Co v švédštině znamená ankra?
ankra
Překlad ankra překlad
Jak z švédštiny přeložit ankra?
Příklady ankra příklady
Jak se v švédštině používá ankra?
Citáty z filmových titulků
Ankra stafflit.
Přivaž si stojan.
Ankra skeppet i fjorden och vakta henne väl.
Olafe! Zakotvi loď ve fjordu a ji dobře střež.
Ja, och med en sextant. kan en bra sjöman som Bligh ankra i en ihålig tand.
Jo. A se sextantem dobrý námořník jako Bligh najde přístav i ve vykotlaném zubu.
Ankra upp där, vi kommer dit.
Tam zakotvěte, přijdeme za vámi.
Det fanns mycket virke, men vi kunde inte ankra någonstans.
Byl dobře opevněný. Ale nezdržovali jsme se hledáním místa k zakotvení.
Ankra.
Hoď kotvu.
Vi kan ankra vid första, bästa ö.
Shoďte kotvu na prvním ostrově. -Jsme na širém moři.
Du måste ankra fast den.
Musíte ho připoutat.
Vi skulle kunna ankra henne och komma tillbaka med två, tre bogserbåtar.
Použijeme zdvojená nebo ztrojená lana.
Det är svårt att ankra och det är för brant.
Kotviště je na nic. Svah je příliš strmý.
Under digerdöden tvingade Venedig skeppen att ankra i hamnen i 40 där innan sjömännen släpptes in i stan.
Během morové epidemie nechali obyvatelé Benátek všechny lodě v zakotvené v přístavu 40 dní. Než pustili nějakou posádku do města, ujistili se, že nikdo z nich není nakažen.
Under digerdöden tvingade Venedig skeppen att ankra i hamnen i 40 dar innan sjömännen släpptes in i stan.
Během morové epidemie přinutili Benátčané všechny lodě kotvit 40 dní v přístavu, než jejich posádku pustili do města.
De kan ankra väldigt nära sanden.
Jejich lodě se dostanou k pevnině o dost blíž, než byste chtěl.
Vi var tvungna att ankra.
Museli jsme tu zakotvit.