zakotvit čeština

Překlad zakotvit švédsky

Jak se švédsky řekne zakotvit?

ankra ligga för ankar

Jak přeložit zakotvit do švédštiny?

Měli bychom zakotvit.

Vi måste lägga till nånstans.

Není tu místo pro lodivoda. Jen letadla nám pomáhají zakotvit.

Den är för trång för bogserbåtar, planen är enda sättet.

Zakotvit. Za úsvitu se vylodíme.

Vi går i land i gryningen.

Flákala jsem se, až jsem musela zakotvit nebo skončit v kanále.

Jag behövde nåt att göra för att inte gå ner mig totalt.

Jsem, jakého jsi mě chtěl. Tak kde mám podle tebe zakotvit?

Var ska jag passa in någonstans?

Musíme hned získat Carbon a zakotvit tam.

Det är bäst vi tar över Carbon så fort som möjligt.

Komandére, právě přišla zpráva, že valerijský transport žádá o povolení zakotvit na stanici.

Kommendörkapten, jag har just hört att en valeriansk transport har begärt tillstånd att docka.

Vaše loď může zakotvit.

Ert skepp har tillstånd att docka.

Podívej se, jestli nás můžeš zakotvit.

Försök dra in oss till väggen igen.

Drahý otče, rozhodl jsem se na čas zakotvit.

Käre far, Jag flyger inte längre, utan jag har fått ett jobb på ett sjukhus där jag träffat några trevliga människor.

Podařilo se mu zakotvit v pracovním týmu Královny banditů.

Han har lyckats att säkra en plats bland förmyndarna på Bandit Queen.

Chlapi říkali, že tu na nějakou dobu můžu zakotvit.

Killarna sa att det var okej att jag stannade här ett tag.

Bude obtížné zakotvit.

Det skulle bli väldigt svårt att docka, tänker man.

John říkal, že ji můžeme zakotvit u něho.

Rena stölden. -Och vi kan få gratis båtplats här.