zakořenit čeština

Příklady zakořenit švédsky v příkladech

Jak přeložit zakořenit do švédštiny?

Máme-li zakořenit a vyrůst, potřebujeme živého člověka jako hostitele.

För att slå rot och växa behöver vi en levande värdmänniska.

Dohlíží na rozlehlý Zelený hvozd na východě a to je jedině dobře, neboť zlo se bude v našem světě snažit zakořenit vždy.

Han håller ett vakande öga över de stora skogarna i öster. Och det är tur det. För ondska försöker alltid få fotfäste där.

Nebo se snad chystáte zakořenit?

Är du ute efter någonstans att bo?

Místo, kde můžeme zakořenit.

Som ni ser, hittade vi en fristad.

Nenechám tu zakořenit strach a hysterii, ne v mém rodném městě.

Jag låter inte fruktan och hysteri få fotfäste i min hemstad.

Změněno v pustinu. - Zrnka nenávisti, která nesmíme nechat zakořenit v našich srdcích.

Det här är de frön av hat vi inte kan låta rota sig i vårt hjärta.

Chráníš místní, aby se demokracie mohla zakořenit.

Man skapar trygghet för folket, så demokratin kan rota sig.