ansluta švédština
připojit
Význam ansluta význam
Co v švédštině znamená ansluta?
ansluta
Překlad ansluta překlad
Jak z švédštiny přeložit ansluta?
Příklady ansluta příklady
Jak se v švédštině používá ansluta?
Citáty z filmových titulků
Signalera till dem att ansluta sig till oss.
Potěmkin signalizuje: Přidejte se k nám!
Om charmige Edgar med sina pengar och fester är vad du vill ha, ska du väl ansluta dig till Lintonänglarna?
Dobrá, pokud se vám zdají pan Edgar a jeho šarm, peníze. a večírky božské. Co vám brání, abyste zaujala místo mezi jeho anděly?
Be dem ansluta sig till oss.
Řekni všem, aby se k nám připojili, Tome.
Ansluta oss till våra bröder, som slog Custer och hans soldater.
Jak bychom my, indiáni, měli táhnout za jeden provaz, měli ukončit sváry a spojit se s čejenskými bratry, kteří zpráskali generála Oustera a vyhnat zbývající Yankeeje.
Ska jag ansluta mig istället?
Tak co navrhuješ?
Eftersom jag hoppas att ansluta sig till monarkin, fader.
Jelikož se hodlám k této monarchii připojit, pane.
Får han ansluta sig till oss?
Může se k nám přidat?
Låt mig ansluta mig till hären.
Dovol mi vstoupit do armády.
Men det tar 14 eller 15 timmar för jagarna att ansluta sig till oss.
Torpédoborce k nám dorazí za 14 nebo 15 hodin..
Vill ni vara snäll och ansluta er med kapten på bryggan?
Připojíte se, prosím, ke kapitánovi na můstek?
Resten kan ansluta sig till mig på en kopp te.
Zbytek si může dát se mnou čaj.
Dagen efter nästa sabbaten, Jesus kommer hit för att ansluta sig till sina lärjungar.
Den po dalším sabatu přijde Ježíš, aby se připojil ke Svým učedníkům.
Kan vi thespianer ansluta oss?
Mohou se k vám připojit mí Thespijští válečníci?
Ni andra står beredda att ansluta på order.
Buďte připraveni, dokud nedostanete rozkaz se připojit.