přidat čeština

Překlad přidat švédsky

Jak se švédsky řekne přidat?

přidat čeština » švédština

uppta lägga till göra förena ansluta addera

Přidat čeština » švédština

Lägg till

Příklady přidat švédsky v příkladech

Jak přeložit přidat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslíte si, že jsem hodna, přidat se k vám?
Tror du att jag är värdig nog att gå med er?
K nám se může přidat kdo chce. Takže, pokud jste ochotni zavázat se k církvi, pak můžeme.. provést křest!
Vi låter alla som så önskar, engagera sig i kyrkan.
Je to dobrý způsob, jak zahnat stres a přidat hodnotu ke službám.
Bra mot stress och det ger tjänsterna kvalitet.
Nemůžu vám slíbit sníh, ale můžete se ke mně přidat.
Jag kan inte lova snö. - Men du får gärna göra mig sällskap.
Slečna Flaemm se k nám může přidat.
Miss Flaemm kanske vill följa med?
Nechcete se přidat k lzraelcům?
Kan ni gå över till israelerna?
Možná že byste se chtěl také přidat k našemu kruhu,pane Lawrence?
Kanske vill ni komma med i vår cirkel nu?
Ani plat nežádám. Jen se k vám chci přidat.
Låt mig få följa med er!
Kdybych mohl k vašim obviněním cokoli přidat, učiním tak s radostí.
Jag skulle gärna utöka anklagelserna!
Nemohl bych se přidat?
Kan inte jag få vara med?
Nevyškrabuj talíř, můžeš si přidat.
Du behöver inte slicka tallriken.
Ale nechceš se ke mně přidat. - Ne, Staefeli.
Men du vill inte umgas med mig.
A přidat kostku cukru.
Lägg i en sockerbit.
Přišel ses k nám přidat. Ne.
Vill du sluta dig till oss?

Možná hledáte...