arrende švédština

pacht, obydlení, obsazení

Význam arrende význam

Co v švédštině znamená arrende?

— nyttjanderätt till jord mot vederlag

Jak z švédštiny přeložit arrende?

pacht obydlení obsazení nastěhování

Jak se v švédštině používá arrende?

Jag ska ta upp arrende åt min herre.

Ne, jedu vybrat poplatek pro svého pána.

Men jordägarna kräver ändå samma arrende.

Ale statkáři požadují stále stejné nájemné.

De tog alltid en del av skörden i arrende.

Vždy si vzali část úrody jako nájemné.

Jordägarna säger att vi måste betala vårt arrende kontant.

Statkáři říkají, že musíme zaplatit nájemné v hotovosti.

Hur påverkar du ett arrende?

Jak seženeš povolení?

De kan inte jobba åt vårt arrende.

Povolení máme my.

Det här är Discoverys arrende.

Podle smlouvy tu je Discovery.

Du inkräktar på vårt arrende.

Nemáte tu co dělat.

Tekniskt sett står det här museet på federal mark, arrende på 99 år.

Technicky vzato je toto muzeum umístěno na federální půdě. 99letý pronájem.