avlösa švédština

Význam avlösa význam

Co v švédštině znamená avlösa?

— det att efterträda, att ersätta, att ta över ansvaret. — det att ge syndernas förlåtelse, att ge absolution.

Jak se v švédštině používá avlösa?

Vi kanske borde avlösa honom.

Možná by ho někdo z nás měl vystřídat u vesel.

Be dem avlösa oss imorgon bitti.

Zeptejte se jich, jestli se ráno nevrátí a nevystřídají nás.

Jag tänkte avlösa er.

Přišla jsem vás zastoupit, než přijde doktor Van Helsing.

Jag är här för att avlösa dig.

Přišel jsem tě vystřídat.

Pappadimos, du får avlösa Andrea.

Pappadime, je čas vystřídat Andreu.

Jag ska hitta nån som kan avlösa dig.

Budu se snažit poslat někoho, kdo tě vystřídá.

Jag skulle avlösa dig.

Seržant Larkin řekl, že tě mám vystřídat.

Jag ska avlösa Kolinsky.

Uvolním Kolinského z levého křídla.

Vi behöver dr Renaud här nere. Ni kan avlösa honom vid generatorn.

Doktor Renaud vám zakázal práci ve výšce, možná můžete pomoci na generátoru.

Jag får väl ta och avlösa honom.

Půjdu ho vystřídat.

Det är vi som ska avlösa er.

Máme vás vystřídat.

Låt rörelserna avlösa varandra.

Impuls, impuls!

Okej, jag måste gå och avlösa tränar'n.

OK, musím jít vystřídat trenéra.

Jag ska avlösa Ed.

Vystřídám Eda.