arvlös švédština
Význam arvlös význam
Co v švédštině znamená arvlös?
arvlös
Příklady arvlös příklady
Jak se v švédštině používá arvlös?
Citáty z filmových titulků
Jag har gjort henne arvlös.
Vydědil jsem ji. - Vydědil jste ji?
Även om min mamma hade haft pengar- skulle hon aldrig göra mig arvlös!
Na tom nezáleží. Moje matka neměla nic a taky by mě nevydědila.
Jag ska göra honom arvlös.
Vydědím ho.
Han gjordes nästan arvlös på grund av alla sina slavinnor.
Otec ho málem vydědil kvůli holkám otrokyním.
Jag kunde avslöja dina planer om att göra Richard arvlös.
Mohla bych prozradit tvě plány. - O žádných nevíš.
Stackarn blir arvlös när jag berättar detta för Henrik.
Ty Janovi radíš jít do války. Přijde o dědictví, až to Jindřichovi řeknu.
Jag skriver hellre under 10000 än gör min dotter arvlös!
Podepsala bych jich třeba 10000, než bych vydědila svou vlastní krev!
Far skulle nog ha gjort honom arvlös.
Otec by ho vydědil.
Du talar naturligtvis, Mr.Talmann, som en arvlös man. Ointresserad av målande eller teckningskonst. Ointresserad även gällande förhoppningarna om godset. du har begär till, från denna position.
Mluvíte jako vyděděný muž, kterého nezajímají obrazy a dokonce ani panství, po němž přece tolik bažíte.
Göra honom arvlös?
Vydědit ho?
Jag är inte förbannad längre för att pappa gjorde mig arvlös.
Neštve mě, že mě můj otec zkrátil v poslední vůli.
Jag har hört att du gjorde hunden arvlös och avlivade en brorson.
Slyšel jsem, že jsi vyškrtla psa ze své závěti a navěky uspala svého synovce.
Han var arvlös och riskerade att mista Combe Magna och alla pengar.
Riskoval, že mu věřitelé zabaví jeho statek. Zůstal bez prostředků.
Modern kräver att förlovningen bryts för att han inte ska göras arvlös.
Jeho matka chce, aby zasnoubení zrušil a hrozila, že ho vydědí.