avliden švédština
zesnulý
Význam avliden význam
Co v švédštině znamená avliden?
avliden
Překlad avliden překlad
Jak z švédštiny přeložit avliden?
Příklady avliden příklady
Jak se v švédštině používá avliden?
Citáty z filmových titulků
En äldre man kom hit en gång för att se en nära avliden. och han föll ner för trapporna.
Starý muž sem jednou přišel, aby viděI svoji zesnulou manželku a spadnul dolů po těchto schodech.
Inga barn, hustrun avliden.
Bezdětný. Žena zemřela.
Denna papegoja är definitivt avliden, och när jag köpte den för knappt en halv timma sedan. försäkrade du mig att dess totala brist på rörelse. berodde på att den är trött och sov ut efter en kraftig blåst.
Ten papoušek definitivně zemřel a když jsem ho koupil před půl hodinou. ujišťoval jste mě, že jeho úplná absence pohybu. je způsobená únavou a vyčerpaním z dlouhého skřehotání.
Avliden?
Zesnulé?
Är hon avliden?
Ona zesnula?
I folkbokföringen står det att han är avliden.
Evidence obyvatel ho vede jako nečinného.
Jag tänker på honom som min ende levande släkting, numera avliden.
Dědečkovi? Je jím v mé mysli. Můj jediný žijící příbuzný.
Avliden.
Zesnulí.
Spåret har lett oss till en avliden smugglares förra fru.
Stopa nás zavedla k bývalé ženě zemřelého překupníka.
Förut förlovad med Manuel Vasquez, avliden.
Snoubenka Manuela Vasqueze.
En Chevrolet 60:a, blå och vit, registrerad på Leo Fast Elk avliden.
Modrobílý Chevrolet 1960, registrovanej na Lea Rychlýho Losa. Je mrtvej.
Avliden.
Raněný zesnul.
Jag trodde att han var avliden.
Myslel jsem, že zemřel. Ano.
Enligt våra uppgifter är han avliden.
Naše záznamy říkají, že je mrtev.