nebožtík čeština

Překlad nebožtík švédsky

Jak se švédsky řekne nebožtík?

nebožtík čeština » švédština

lik döing död bår avliden döde döda avlidne avlidna

Příklady nebožtík švédsky v příkladech

Jak přeložit nebožtík do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemluv o něm jako by byl nebožtík.
Tala inte om Dexter som om han vore död.
Víte, pamatuji si, když nebožtík pan Haze a já. Nebožtík pan Haze?
Jag minns när framIidne mr Haze.
Víte, pamatuji si, když nebožtík pan Haze a já. Nebožtík pan Haze?
Jag minns när framIidne mr Haze.
Ne. Dal mi ji nebožtík manžel.
Jag fick den av min döde make.
Vypadá jak nebožtík.
Nu blir vi äntligen av med honom.
Připadám si jak nebožtík Odysseus.
Som påminner om salig Odysseus.
Jste nebožtík.
Ni är dödens.
Kdyby byl nebožtík, plakala bys.
Vore han död, grät du säkert över honom.
Nebožtík přišel na návštěvu, zdržel se jen 20 minut, a nechal těžce nemocné dítě samotné.
Den avlidne kommer hit, stannar bara 20 minuter och lämnar en sjuk flicka ensam.
Můj nebožtík starej lezl nahoru a bác ho! Bylo to.
Min man föll ner och slog ihjäl sig.
Nebožtík byl jako hora.
Den framlidne herren var som ett berg.
Byly jsme spolu 9 let když mě nebožtík manžel opustil A šel sem, aby zbohatnul.
Vi hade varit gifta i nio år när min man lämnade mig för att söka lyckan här.
No, víš, můj lorde, nechtěl jsem o tom mluvit, ale celou dobu mi vrtá hlavou, proč si myslíš, že Baldrick s pytlem na hlavě bude vypadat jako nebožtík Lord Farrow.
Kan jag vara till hjälp? Nej.
Zatím nevíme, jestli je mrtvej. Ale jestli je nebožtík, budete v tom až po uši, slečno.
Vi har inte hittat hans lik än, men gör vi det ligger du illa till.

Možná hledáte...