avliva švédština

zabít

Význam avliva význam

Co v švédštině znamená avliva?

avliva sloveso

— göra så att någon (oftast ett icke-mänskligt djur) dör; ofta när detta anses lämpligt för den egna individens skull ⋄ Veterinären tvingades avliva älgen som blivit överkörd.

Překlad avliva překlad

Jak z švédštiny přeložit avliva?

avliva švédština » čeština

zabít zaklepat bačkorama usmrtit trestat popravovat padnout mrtev

Příklady avliva příklady

Jak se v švédštině používá avliva?

Citáty z filmových titulků

Minns du att vi diskuterade ett humant sätt att avliva dumma djur?

Pamatuješ na naši diskusi o humánním usmrcování zvířat?

I så fall måste ni avliva varenda ko som har varit i närheten av dem.

Musel byste se zbavit všech krav, které s nimi přišly do styku.

Han led, och jag fick avliva honom.

Trpěl v bolestech a tak jsem ho musel zastřelit.

Avliva honom.

Uspi ho.

Låt mig nu få avliva några rykten.

Nejdřív rozeženu fámy, abyste nemysleli, že je to pravda.

Om det inte fungerar om han kommer tillbaka. och är som Jud berättade att Timmy Baterman var, så får jag avliva honom.

Když to nebude fungovat. Jestli se k nám vrátí. a bude takový, jako byl podle Judea Timmy Baterman. Prostě ho znovu pohřbím.

Jag ska hitta den och avliva den!

Najdu ho a zabiju ho!

Tills Irene hotade avliva hunden.

Ale vrátil se, když chtěla dát utratit psa.

Eller så måste jag avliva er.

Nebo? - Nebo vás nechám. usmrtit.

Jag tror vi måste avliva myten. att några föds med modersinstinkt, andra inte.

Musíme se zbavit výmyslu, že jsme se všechny narodily s mateřským instinktem.

Som när de skulle avliva hunden och sa att den skulle få bo på en gård.

Když vaši pošlou psa pod kytičky, říkají, že ho poslali na venkov.

När jag skulle avliva honom smet han och sprang ut i parken.

Jel jsem ho dát uspat. Vyskočil mi z náruče a zmizel v parku.

Jag såg ett avsnitt av Lassie idag. och Lassie var anklagad för ett brott hon inte hade begått. och skogsvaktaren skulle avliva henne. Hur ska Lassie ta sig ut ur det här?

Tak jsem dnes viděl jeden díl Lassie, kde Lassie byla nespravedlivě obviněná ze zločinu, který neudělala. a chtěli ji nechat utratit.

Vi skulle precis avliva honom igen.

Málem jsme ji dali znovu do plynu.

Možná hledáte...