avtjäna švédština

Význam avtjäna význam

Co v švédštině znamená avtjäna?

— sitta av sitt fängelsestraff

Jak se v švédštině používá avtjäna?

Han ska överlämnas till riksåklagaren för att därefter avtjäna ett fängelsestraff på 20 år.

Huberman. se shledává vinným z velezrady vůči Spojeným států americkým porotou tohoto soudu pro jižní okrsek Floridy v Miami.

Vill du avtjäna ett par år på kåken?

Chceš jít do Bastily?

När strafftiden går ut får han avtjäna Strayhorns straff.

Až si odsedí svoje, odsedí si všechno i za Strayhorna.

Får vi inte tag i honom, får du avtjäna hans straff.

Jestli ho nedostaneme zpátky, odsloužíš si jeho trest.

Därför dömer denna domstol Joseph Valachi till att avtjäna en fängelsedom på inte mindre än 15 år att räkna från denna dag.

Tento soud odsuzuje Josepha Valachiho k minimálně 15 letům ve federální věznici.

Jag har sex månader att avtjäna här för och ha dängt ett fyllo så jag tänker ta min chans, okej?

Dostal jsem 6 měsíců za kravál v opilosti a teď bych měl riskovat?

Om snubben som ringde dig var här, tror du han skulle avtjäna 40 år för dig?

Myslíš, že kdyby tu byl ten maník, co ti volal, odseděl by za tebe 40 let?

Du kommer avtjäna tre, kanske två.

Odsedíš si tři, možná dva.

Avtjäna två?

Odsedím si dva?

Du ska få avtjäna mer.

A já zařídím, abyste zaplatil ještě víc.

Moses ska avtjäna sitt straff.

Moses půjde sedět.

Rätten dömer er därför till federalt fängelse där ni ska avtjäna ert straff i minst sju till tio år.

Proto vás tento soud odsuzuje k trestu odnětí svobody, který si odpykáte ve federální věznici, kde budete uvězněn po dobu 7 až 10 let.

Och du fick avtjäna sex månader på anstalt.

A vy jste strávila šest měsíců v polepšovně.

Den sjuke jäveln kommer att avtjäna sex följande domar från 25 år till livstid.

Ten šílenec si teď odpykává trest. Byl odsouzen na šest po sobě jdoucích 25 let, na doživotí.