avvänja švédština

odstavit

Význam avvänja význam

Co v švédštině znamená avvänja?

— få att överge visst beteende

Jak z švédštiny přeložit avvänja?

odstavit

Jak se v švédštině používá avvänja?

Ni borde avvänja henne. Hon är tillräckligt gammal.

Už byste ji měli odstavit.

Testerna designades för att. omforma, att avtrubba. att avvänja rädslor.

Testy jsou zaměřeny k tomu, aby uklidňovaly a odstraňovaly stresy a zbavily objekt strachu.

Ledsen, vi kommer att avvänja dig från magiska piller från och med idag.

Prosím.

Då kan du bara bli vän med honom igen och avvänja honom från hembesöken. Det är lätt.

Tak důrazně vytyč hranice a zakaž mu návštěvy u tebe doma.

Okej, kan du avvänja honom från det?

Dobrá, můžete ho toho zbavit?

Vi behöver vara mer aggressiva med att avvänja honom från det.

Musíme být více agresivní. a odstavit ho od té sloučeniny dříve, než jsem si myslel.

Vi börjar avvänja honom med en i taget. Vilken börjar vi med?

Budeme postupně jeden po druhém vyškrtávat.

Sedan ska vi avvänja honom ur koman.

Potom jej probudíme z kómatu.

Jag gör en ketaminantidos, så vi kan avvänja den.

Připravím protilátku pro případ, že by ketamin začal vyprchávat.

Därför ska vi ge honom medicinerna igen och sen avvänja honom igen.

Což je, proč mu je zase nasadíme a potom vysadíme.

Det tar ju tre veckor att avvänja dem.

Jak jsem vám již řekla. Musí ještě tři týdny být u mámy, než je od ní můžeme odstavit.

Jag försökte avvänja honom, - men han stod inte ut med smärtan och rösterna.

Chtěl jsem, aby ubral, ale nesnesl tu bolest, ty hlasy.

Det är väl svårt att avvänja sig?

Po těch všech letech se toho nemůžu zbavit.

Tanken är att avvänja dig.

Našim cílem je tě odvyknout, ne tě.