avtryck švédština

otisk

Význam avtryck význam

Co v švédštině znamená avtryck?

avtryck podstatné jméno

— fysiskt spår av något (oftast i ett mjukare material) ⋄ Arkeologen hittade ett avtryck i leran, antagligen efter en pilbåge. ⋄ Framfotens häl (hos björn) brukar inte lämna avtryck i spåret. — omtryck; kopia — effekt, påverkan ⋄ Vilket avtryck gör våra sällskapsdjur på klimatet och den biologiska mångfalden? ⋄ Vår generation sätter tydliga avtryck för eftervärlden. ⋄ prägel

Překlad avtryck překlad

Jak z švédštiny přeložit avtryck?

avtryck švédština » čeština

otisk

Příklady avtryck příklady

Jak se v švédštině používá avtryck?

Citáty z filmových titulků

Jag kanske sätter dina avtryck på den som hämnd för Johnny.

Možná tam otisknu vaše prsty, abyste zaplatil za Johnnyho.

Jag kunde ha erbjudit en ny kejsare i form av general Galba och gjort mitt avtryck i historien.

Nabídnout jim nového císaře v osobě vojevůdce Galby.

Vet du vad detta är för avtryck?

Zjistil jsi, co to je za otisk?

Hittade ni bara ett avtryck?

Našel jste jen jeden otisk?

Det är samma sorts avtryck.

Stejný otisk. Podívej se.

Allt som nånsin gått eller krälat på jorden. simmat i havens djup. svävat genom skyn har lämnat avtryck här.

Všechno, co chodilo či lezlo po souši. i v hlubinách oceánu, tu zanechalo svůj otisk.

Säg varför det inte fanns något avtryck.

Vysvětli mi proč žádné neměl.

Era glasögon har gjort djupa avtryck på vardera sidan om näsan.

Ty dva otlaky na stranách vašeho nosu jsou také od těch brýlí, že ano?

Ni sa att ni enbart hittade avtryck som tillhörde mrs French, Janet McKenzie och Leonard Vole.

Inspektore, říkal jste, že otisky, které jste našel, patřily paní Frenchové Žanetě McKenzieové and Leonardu Voleovi.

Så avsaknaden av avtryck vid ett inbrott förvånar er inte?

Takže chybějící otisky prstů při vloupání. -.vás nepřekvapí? - Ne, pane.

Mina avtryck finns troligen på dem.

Zřejmě na nich zůstaly moje otisky.

Inga avtryck den här gången heller.

Ani tentokrát nenechal vrah žádné otisky.

Alla avtryck i sovrummet tillhörde Melanie Silber.

Všechny otisky v ložnici patří Melanii Silberové.

Den hade inga avtryck.

Nebyly na něm žádné otisky.

Možná hledáte...