bas švédština

báze, zásada, základna

Význam bas význam

Co v švédštině znamená bas?

bas podstatné jméno

— mansröst eller instrument i det djupaste stämläget — sångare som sjunger basstämma — kortform av elbas, — kortform av basfiol — kortform av bastuba — arbetsledare ⋄ Det är jag som är basen. — något som man utgår ifrån eller använder som grund ⋄ Man kan göra soppa med fiskbuljong som bas. — kemiskt ämne som upptar vätejoner — ett ämne som, eventuellt i vattenlösning, har ett pH-värde över 7 — talet som ska upphöjas i en potens; exempelvis 2 i 210 = 1024 — det tal som ligger till grund för ett positionssystem ⋄ Även om människor föredrar att räkna med ett talsystem som använder 10 som bas, så använder datorerna basen 2 istället. — uppsättning vektorer sådana att varje element i ett givet vektorrum kan skrivas som en summa av dessa element — horisontell sida nedtill i en triangel, som t.ex. kan användas för areaberäkning — den anslutning på en transistor som styr transistorns arbete — stödjepunkt; plats där personal, utrustning och/eller stridsledning finns — militär stödjepunkt

Překlad bas překlad

Jak z švédštiny přeložit bas?

bas švédština » čeština

báze zásada základna základ podklady meta kořen basová kytara baskytara basa alkálie

BAS švédština » čeština

BAS

Příklady bas příklady

Jak se v švédštině používá bas?

Citáty z filmových titulků

Bröderna har ingen bas här.

Ti lidé nebyli odtud.

Hans mor var en välkänd bas-sångerska.

Matka zpívala jako basistka.

Har ni kollat nödlandningsfälten norr om er bas?

Co nouzová letiště na sever od vás?

Faktum är att jag tror att om han inte hade brutit att bas- fiol Isabel skulle aldrig tagit Wilbur. Ha, ha. - Vad tror du, Wilbur -?

Kdyby nerozbil tu basu, Isabel by si tě asi nevzala, Wilbure.

I själva verket är det enda som gör mig förlåta den bas viol för att få i min väg.

Jen kvůli tomu té base odpouštím, že mi vlezla do cesty.

En het eftermiddag flög ett spaningsplan från en bas. nära indiska gränsen och spejade över djungeln, som kryllade av japs.

Jednoho parného odpoledne objevil průzkumný letoun ze základny. u indické hranice oblast zamořenou Japonci.

Många gånger, men jag hade min bas i Detroit.

Mnohokrát, ačkoliv centrálu jsem měl v Detroitu.

Tecken tyder på att japanerna tänker angripa USA: S bas i Leyte för att försvåra vårt flottunderhåll.

Máme informace, že Japonci chtejí znicit nedávno obsazenou základnu v Leyte a tím zabránit naší flotile v zásobování.

Ja, det är Nemos bas.

Ano, to je Nemova základna.

Vi är framme vid vår bas.

Jsme na základně.

Vad harde släckt hundratals liv och utraderat en bas värd miljoner?

Co zmařilo stovky životů a srovnalo se zemí zařízení za miliony?

Jag spelar i orkestern. Bas.

Hraju ve skupině na basu.

Min man spelar bas på Stork Club.

Můj manžel hraje na kontrabas v klubu Stork.

Han passar in vid järnvägsbygget, där han är bas och bygger järnväg.

Patří na konec tratě, do čela dělníků a ke stavbě železnice.

BAS čeština

Překlad bas švédsky

Jak se švédsky řekne bas?

BAS čeština » švédština

BAS

Příklady bas švédsky v příkladech

Jak přeložit bas do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Měl ohromný bas, měl jste ho slyšet zpívat.

Djup basröst. Du skulle hört honom sjunga.

Proč si nevypláchneš ty koblihy z uší a nezačneš používat ten nečinnej orgán schovanej v tom tvým krysím bludišti? - Basile, Bas.

Försök få in lite vett i det obegag- nade organ du döljer i ditt råttbo!

Deset bas.

Tio lådor.

Chce ještě někdo? Jo, dal bych si pár bas- džbánů.

Jag tar ett par tuttar, huttar.

Bas Armagnac, 1963?

Budu zpívat bas.

Jag kan sjunga bas.

Jak jsem si myslel. Bas, doprava.

Som jag tyckte, bas - höger.

Tak bas?

Kanske bas?

Mohl bas vylézt z vody, vole?!

Kan du komma upp ur vattnet, idiot?

Impra dneska v klubu, bas mocně vymítá, je vidět, jak tý čubce každý cecek lítá. Kdyby jsi to udělala doma, máma by dostala záchvat.

Okej, gör du så hemma ger du mamma en hjärtattack.

Mám pro vás jeden bas. - Víte jaký?

Jag har en baston åt dig.

A kachna, bas a soufle, prosím.

En anka, en havsabborre och en sufflé.

Bas se podvrtá pod severozápadní křídlo hotelu.

Vi borrar med sex varv i minuten, så att vi inte stör nån.

Nebo ten s Bas Ruttenem?

Eller de mot Bas Rutten?

Možná hledáte...

basa