beaktande švédština

Význam beaktande význam

Co v švédštině znamená beaktande?

beaktande podstatné jméno

— hänsyn

Příklady beaktande příklady

Jak se v švédštině používá beaktande?

Citáty z filmových titulků

Nå. Man får ta tre aspekter i beaktande.

Abych mohl zodpovědět tuto otázku, musím vzít v úvahu tři následující aspekty.

Jag vädjar att rätten tar det i beaktande i domen.

Prosím soud, aby to vzal v úvahu, než vynese rozsudek.

Som chef för Leland universitets bioteknikforskning. tackar jag er å mina kollegers vägnar för ert beaktande.

Jako ředitel výzkumného biotechnologického programu. Lelandské univerzity vám jménem svých vážených kolegů děkuji za přijetí.

Nya bevis kommer inte att tas i beaktande.

Žádné nové důkazy nebudou přijaty.

Jag ska ta det i beaktande.

Promyslím si to, Doktorko.

Har inte överste Childers rätt till att allt tas i beaktande, general?

Nemyslíte, že plukovník Childers zaslouží veškerá uvážení?

Ja,det måste jag ta i beaktande.

A vím že nemáš vůbec jasno ohledně jejího ochlupení. To chápu.

Nagra personliga behov som Pentagon säkert uppfyller, i beaktande av naturen av min fortsatta hjälp.

Několik osobních požadavků, které mi Pentagon jistě obstará vzhledem k mému nespornému přínosu v této věci.

Jag ber om ursäkt, men i mitt yrke. måste man ta den möjligheten i beaktande.

Madame, promiňte, ale z profesionálního hlediska, musím brát na vědomí i tuto možnost.

Dessutom, med den senaste tidens händelser i beaktande, bjuder skolan på att alla prov är inställda!

Vzhledem k ostatním událostem, jako ředitel školy ruším všechny zkoušky!

Dessutom, med den senaste tidens händelser i beaktande, bjuder skolan på att alla prov är inställda!

Ve světle nedávných událostí škola za odměnu ruší všechny zkoušky.

Jag skulle ljuga för dig om jag sa att jag inte tagit i beaktande det att du har politiska intressen i den här situationens utgång. Det vore att ljuga.

Lhal bych Vám, kdybych řekl, že jsem nebral v úvahu skutečnost, že máte nezadatelný, osobní, politický a patriotický zájem na výsledku toho všeho.

Vi ska överlämna era förslag och självklart. ska jag ta dem i beaktande.

Předložte své návrhy, Bullocku, a já je určitě. vezmu v úvahu.

Med beaktande av kemikalier i jorden och förekomsten av pollen, letar vi efter en plats i närheten av fabriken vid Rock Hall.

Dle chemikálií v zemině a pylu bych řekl, že hledáme místo blízko kamenné haly k vysazování sazenic.

Možná hledáte...

beakta