befälhavare švédština

velitel

Význam befälhavare význam

Co v švédštině znamená befälhavare?

befälhavare podstatné jméno

— (exemplar av) den högste ansvarige (kapten eller fartygschef) på ett fordon såsom en båt eller ett flygplan — militär som är chef för en enhet eller liknande

Překlad befälhavare překlad

Jak z švédštiny přeložit befälhavare?

befälhavare švédština » čeština

velitel

Příklady befälhavare příklady

Jak se v švédštině používá befälhavare?

Citáty z filmových titulků

Befälhavare Schultz!

Kapitán Schultz!

Såsom USA:s president och högste befälhavare beordrar jag er att följa med och inspektera.

Ano, pane. Jako prezident Spojených států, hlavní velitel vojsk. a váš nadřízený. vyžaduji váš doprovod při inspekci průplavu.

Vet ni hur gammal vår befälhavare är?

Víte, kolik je hlavnímu velícímu generálovi?

När jag var på Guam talade vår befälhavare till oss om det.

Když jsem sloužil na Guamu, náš velitel o tom hodně mluvil.

Jag hade permis och flög hit med min befälhavare.

Dostal jsem volno, přidělili mě do letadla s mým velitelem.

Uppenbarligen inte, eller så är det praxis på Fort Apache att ordna transport åt löjtnanter och ge befälhavare apostlahästar.

To je očividné, pane. Ledaže by ve Fort Apache bylo zvykem poskytovat dopravu nastupujícím podporučíkům a velícího důstojníka nechat cestovat na chromé kobyle.

Er nye befälhavare.

Tvůj nový velící důstojník.

Officer som anmäler sig till ny tjänst ska besöka sin befälhavare.

Každý důstojník, který se hlásí na novém stanovišti Musí navštívit při první příležitosti svého velitele.

Överste Thursday, ny befälhavare.

Podplukovník Thursday, náš nový velící důstojník.

Jag har äran att presentera vår befälhavare, överste Thursday.

Tengo el honor, ilustre jefe, de presentarle al distinguido comandante de nuestro regimiento, el coronel Thursday.

Befälhavare över Englands arméer.

Velitel královských rytířů v Anglii. Jeho žádosti se vyhovuje.

Får jag bege mig norrut som befälhavare i gränsområdet?

Pane, pokud dovolíte, chtěl bych odejít na sever jako kapitán pohraničníků. Vy, Lancelote?

Det verkar finnas en möjlighet för att båtens befälhavare kan vara mentalt störd.

Je jistá pravděpodobnost, že velitel této lodi trpí duševní poruchou.

En befälhavare plats är med sina trupper.

Velitelovo místo je u jeho vojsk.

Možná hledáte...