befogad švédština

zmocněný, ospravedlnitelný, oprávněný

Význam befogad význam

Co v švédštině znamená befogad?

befogad přídavné jméno

— som det finns fog eller skäl för ⋄ Det du gjorde var inte befogat. ⋄ Min ilska är befogad. — som har (laglig) rätt eller behörighet att göra något ⋄ som har (laglig) rätt eller är behörig att göra något

Překlad befogad překlad

Jak z švédštiny přeložit befogad?

befogad švédština » čeština

zmocněný ospravedlnitelný oprávněný

Příklady befogad příklady

Jak se v švédštině používá befogad?

Citáty z filmových titulků

Min nyfikenhet är ganska befogad.

Je snad přirozené, že jsem zvědavý!

Oron var befogad.

Bylo to oprávněné.

Kampen är alltjämt befogad och alltjämt din.

Cíl je spravedlnost! A stále je tvůj.

Herren. vi har syndat en del, så en prövning är helt befogad.

Panebože, zhřešili jsme a ty na nás sesíláš spravedlivou zkoušku.

Frågan är verkligen befogad. Svaret är ja.

Je to naprosto oprávněná otázka a odpověd zní. ano.

Nej, det är en befogad fråga.

Ne, to je férová otázka.

Det är en befogad fråga.

To je. rozhodně rozumná otázka.

Anländer med Mr. Cole som befogad, sir.

Pan Cole, dle rozkazu, pane.

Herr president, ni godkände militäraktionen, och den är befogad.

Pane prezidente, vy jste tu vojenskou akci schválil, a to zcela oprávněně.

Min första impuls var befogad.

Má spontánní reakce byla omluvitelná.

Jag säger inte att deras oro är befogad, men det vore fel om jag inte.

Netvrdím, že mají důvod, ale nehodlám k tomu být laxní.

Vi kan ju verifiera kretskortets äkthet innan vi lämnar över Josh. Tror du Jacks oro är befogad?

Pravost toho obvodu si ověříme, než Joshe vydáme.

Vem kan säga att när utlösaren fångar just det ögonblicket att de primitiva rädslan inte var befogad.

Kdo může tvrdit, že když uzávěrka zachytila daný moment v čase, tak se tyto primitivní strachy nenaplnily?

Din oro är befogad men håll den för dig själv för tillfället.

Takže vaše znepokojení je správné. Ale zatím si to nechte pro sebe.

Možná hledáte...