begå švédština

spáchat

Význam begå význam

Co v švédštině znamená begå?

begå sloveso

— utföra och därmed göra sig skyldig till viss gärning — fira viss högtid — gå till väga, bete sig ⋄ Ännu viktigare är att barnen skall få motivation, kunskaper och förmåga till att begå sig i livet utan missbruk och kriminalitet. — bevara — gå till väga, bete sig

Překlad begå překlad

Jak z švédštiny přeložit begå?

begå švédština » čeština

spáchat

Příklady begå příklady

Jak se v švédštině používá begå?

Citáty z filmových titulků

Att begå mord.

Hezký pokus.

Även om hon svek dig, så begå inte ett värre brott.

I když zradila, nepáchejte nejhorší zločin.

Ni undrar om jag vet varför mrs de Winter skulle begå självmord?

Chcete vědět, jestli neznám nějaký motiv. proč by si paní de Winterová chtěla vzít život?

Det jag vill säga är att du får vakta över mig ordentligt de närmaste dagarna, för jag vill göra det jag måste göra utan att begå nån stor synd för jag vet vad du tycker om stöld.

Tohle bych ti chtěl říct: Musíš na mě příštích pár dnů dohlížet, protože chci něco udělat, ale bez velkýho hříchu, protože vím, co si myslíš o krádeži.

Dessutom har man privat varnat oss från att begå misstag.

Také vás upozorňuji, že jsme se nedopustili žádného pochybení.

Men nu ska vi inte begå misstaget att ge honom sprit.

Dřív, než uděláme tu chybu, že mu dáme alkohol. Tentokrát mu nedáme nic.

Det är förbjudet att begå självmord här.

Tady u nás je to nezákonné, udělat sebevraždu.

Det är löjligt att vilja begå självmord för 8000 dollar.

To bylo absurdní, chtít se zabít jen kvůli penězům. - Osm tisíc dolarů.

Skulle du begå självmord om du var tvungen?

Zabil byste sám sebe, kdybyste musel?

Sätter dit honom för ett mord som du ska begå.

Obviní ho z vraždy, kterou spácháte vy sám.

Vårt enda brott vore att begå ett misstag. -Att vara svag är ett misstag.

Shodli jsme se, že je pouze jeden zločin, zločin udělat chybu.

Det fåtal som får begå mord.

Hrstka privilegovaných vrahů.

Japanerna har rätt inställning. Begå självmord.

Japonci mají dobrý nápad. zabít sami sebe.

Ja, inte för att begå självmord.

Ne proto, abys spáchal sebevraždu.

Možná hledáte...