begäran švédština
žádost, petice, prosba
Význam begäran význam
Co v švédštině znamená begäran?
begäran
Překlad begäran překlad
Jak z švédštiny přeložit begäran?
Příklady begäran příklady
Jak se v švédštině používá begäran?
Citáty z filmových titulků
Jo, franska sändebudets hövliga begäran om audiens.
Francouzský velvyslanec v tu chvíli o audienci požádal.
Begäran avslås. Mr Cohill, kommendera avmarsch.
Pane Oohille, zahajte s jednotkou přechod.
Monsieur Pritchard är lite förvirrad och har en begäran.
Pan Pritchard je trochu zmaten, chtěl soud o něco požádat.
Vi låter åklagarens begäran vila.
Návrhu žaloby se vyhovuje.
Sir, jag ber dig nådigt att du bevilja dina systrar begäran.
Pane, zdvořile vás žádám, abyste vyhověl požadavkům vašich sester.
Tja, lämnat en anmärkningsvärd begäran Bernadotte.
No, podal jste pozoruhodnou žádost, Bernadotte.
Och nu en platta på begäran.
A máme tu další přání..od rána.
Då kanske ni skriver på min begäran om förflyttning till Nordsjöpatrullen.
To je snad důvod, abyste podpořil mou žádost o přeložení k patrole v Severním moři.
Vad svarar ers nåd på min begäran?
Co Vaše Výsost řekne na mou žádost?
Hans begäran bifalles.
Žádost schválena.
Er begäran avslås.
Vaše žádost se zamítá.
På begäran!
Když výstup, tak výstup! - Jdeme na to, Mama. Jsme tu.
På vems begäran?
Z rozhodnutí?
Sänd ut begäran om assisatans.
Vyšlete volání o pomoc.