begynnelse švédština

začátek, počátek

Význam begynnelse význam

Co v švédštině znamená begynnelse?

begynnelse podstatné jméno

— början

Překlad begynnelse překlad

Jak z švédštiny přeložit begynnelse?

begynnelse švédština » čeština

začátek počátek začíti počíti

Příklady begynnelse příklady

Jak se v švédštině používá begynnelse?

Citáty z filmových titulků

Så har stater och imperier byggts upp sen tidernas begynnelse.

Takhle funguje většina států a říší už odedávna.

Sen tidernas begynnelse.

Od nepaměti.

Sen tidernas begynnelse.

Od počátku času.

Låter som världens begynnelse.

To zní jako počátek světa.

Den tavlan symboliserar världens begynnelse.

Symbolizuje to zrození světa.

Det onda som har plågat och skrämt människan sen tidernas begynnelse.

Tu zlověstnou sílu, které se od nepaměti člověk děsí.

Man känner den omedvetna dragningen, kärlekens skälvande begynnelse.

Nyní je čas dát najevo, že se nám mezi ně něco vkrádá, nesmělé počátky lásky.

Det går inte att beställa kanal 2 från tv-högtidsstundens begynnelse till ändpunkten av dess slut.

Není možné abyste měl jistotu, že budete moci sledovat BBC2 po dobu od začátku vysílání onoho pořadu do doby, než dojde k ukončení jeho vysílání po jeho skončení, děkuji. Mohl bych vám tedy navrhnout, abyste takovou možnost zavedli?

Och han har valt dem från tidernas begynnelse.

A vybral si je pro nový začátek bytí.

Vår ras heliga och urgamla symbol. ända sedan tidernas begynnelse.

Posvátný a starobylý symbol vaší rasy. od počátku věků.

De ser oss döda varandra, om och om igen, alltsedan tidernas begynnelse och de lyckas inte skydda oss från oss själva!

Nad krutostí lidských bytostí, nad hloupostí těchto stvoření,. kteří věří, že jejich přežití závisí na zabíjení. Žádný Bůh nás před tím neochrání.

Teknik utvecklad sedan tidernas begynnelse. av den mest begåvade rasen på jorden.

Technika stará, jako samo lidstvo. vymyšlena tou nejnadanější rasou na Zemi.

De rika har gjort så här mot de fattiga sedan tidernas begynnelse.

Bohatí to chudým dělají odjakživa.

De fanns sedan TV:ns begynnelse. Tills du tog över det!

Pořádali je od počátků zlaté éry TV, dokud ses nestal šéfem, ty idiote!

Možná hledáte...