beklämmande švédština

demoralizující

Význam beklämmande význam

Co v švédštině znamená beklämmande?

beklämmande přídavné jméno

— inte bra, dåligt, gärna på ett sådant sätt att det kan uppfattas som "pinsamt" ⋄ Det är beklämmande att våra servrar är nere så ofta som de är, speciellt när vi gör så mycket reklam om vår höga driftsäkerhet. ⋄ I det femte experimentet fick vi ett relativt fel på 22 procent, vilket är beklämmande. ⋄ Det är beklämmande att svenska jurister har en grundläggande skepsis till våldtäktsanmälningar. ⋄ inte bra, dåligt, gärna på ett sådant sätt att det kan uppfattas som "pinsamt"

Překlad beklämmande překlad

Jak z švédštiny přeložit beklämmande?

beklämmande švédština » čeština

demoralizující

Příklady beklämmande příklady

Jak se v švédštině používá beklämmande?

Citáty z filmových titulků

Jag lyssnade på ert beklämmande samtal med fängelsedirektören.

Poručíku Huxleyová, dnes ráno jsem zaslechl vaše deprimující komentáře, adresovaně správci.

Beklämmande.

To mě opravdu dojalo.

Det är mycket beklämmande, men knappast överraskande.

To je nanejvýš znepokující, ale ani moc překvapující.

Ja, visst är det beklämmande?

Jo, to je smutné.

Så beklämmande.

To mě skřípni.

Ja, är det inte beklämmande?

Ano. Ubohé, že?

Jag sa inte att det inte var beklämmande.

Neřekla jsem, že nebudu patetická.

Jag har beklämmande nyheter.

Obávám se, že mám smutnou zprávu.

Det är en beklämmande anklagelse.

Tohle je odporné obvinění.

Faktum är att det må ha varit en beklämmande episod i historien.

Pravdou je, že tohle byla zarmucující příhoda v dějinách.

Det är beklämmande att du har glömt det.

Škoda že jsi na to zapomněl.

Den är så beklämmande att den ska ha drivit 18 människor till självmord. Forskning antyder att självmord kan smitta.

Ale když americký a britský tisk začal spojovat píseň se sériemi sebevražd, začalo narůstat i znepokojení.

När jag är mitt uppe i nånting och tankarna plötsligt bara skenar i väg. Jag kan inte förklara hur beklämmande det är.

Takže pokud jsem uprostřed něčeho a moje mysl mě náhle opustí, nejsou slova, která by vystihovala tu úzkost.

En beklämmande gammal kvinna som försöker se ut och uppföra sig som nåt hon inte är.

Ubohou starou ženskou, která si na něco hraje.

Možná hledáte...