belägring švédština
obležení
Význam belägring význam
Co v švédštině znamená belägring?
belägring
Překlad belägring překlad
Jak z švédštiny přeložit belägring?
Příklady belägring příklady
Jak se v švédštině používá belägring?
Citáty z filmových titulků
Dauphin, som vi har tiggt om hjälp, han svarar bara att hans trupper inte mäkta så svår belägring häva.
Dauphin, v jehož pomoc jsme doufali, poslal vzkaz, že na velký boj připraven není.
Borgens fasthet åt en belägring ler.
Náš pevný hrad má z obležení smích.
Är du beredd på en belägring?
Připravuješ se na obléhání? Russ a já to budeme monitorovat.
Jag vill veta hur länge Troja kan stå emot en belägring.
Chci, aby posoudili schopnost Tróje ustát obležení.
Vi, Trojas levande döda, skall betala skulden under år av belägring framöver.
My, trojští živoucí mrtví, splatíme jeho dluh nadcházejícími lety v obklíčení.
Grekerna förberedde sig för år av belägring.
A Řekové se vskutku připravili na roky obléhání.
Roms kejserliga arméer, a tumult i bergen slog Jerusalems murar i en tre månaders belägring.
Římská imperiální vojska udeřila do zdí Jeruzaléma během tříměsíčního obléhání.
Under belägring.
Je obležen.
Borgens styrka hånler åt belägring.
Náš pevný hrad má z obležení smích.
Typiskt om det avbryts med nyheter om nån belägring eller nåt.
Bylo by typický, kdyby ho přerušili aktualitou, že zas někoho voblíhaj.
Tillkalla högsta beredskap, vi är under belägring!
Zmobilizujte armádu.
Under belägring!
Kryjte se.
Enligt offiiciella källor, är gärningsmännen ansvariga för denna belägring.
Podle oficiálních zdrojů se pachatelé v budově obrnili.
Enligt offiiciella källor, är gärningsmännen ansvariga för denna belägring.
Podle ofiiciálních zdrojů se pachatelé vbudově obrnili.