bemötande švédština

Význam bemötande význam

Co v švédštině znamená bemötande?

bemötande

det sätt på vilket en person (ofta en tjänsteman) beter sig mot en annan person (ofta en kund)  Ibland händer det att resenärer klagar på bussförarnas bemötande.

Příklady bemötande příklady

Jak se v švédštině používá bemötande?

Citáty z filmových titulků

Vilket avvisande bemötande.
Jsi tak chladný.
De driver dig till böckerna med sitt grymma bemötande.
Krutým zacházením tě dohnali ke knihám.
Trevligt bemötande.
To je ochota.
Tack för ert vänliga bemötande.
Moc vám všem děkuju za vlídné přijetí.
Vi bör vänja oss vid sådant bemötande.
Možná bychom si měli na takové chování zvyknout.
Jag vittnar om hans hederliga bemötande.
Nesu svědectví o jeho poctivých úmyslech.
Jag måste erkänna att jag var lite osäker på vilket bemötande jag skulle få.
Musím přiznat, že jsem si. dělala starosti s tím, jak budete reagovat, až mě uvidíte.
Jag hade hoppats pa ett mer professionellt bemötande.
Nuže.čekal jsem od vás mnohem profesionálnější odpověď.
Efter Annes kalla bemötande var jag säker på att jag och min fotboja skulle få klara oss ensamma.
Po tom, jak mě Anne odpoledne zchladila, jsem si byla jistá, že už se budu kamarádit jen se svým kotníkovým náramkem.
Ett bra och stabilt bemötande kan skilja den rädda patienten från den lugna och tillitsfulla patienten.
Správné, klidné a důvěryhodné chování u postele tvoří rozdíl mezi vyděšeným pacientem a klidným, důvěřivým pacientem.
Ett direkt resultat av ett kallt bemötande.
Ne, tohle je okamžitý výsledek tvého chladného přístupu.
Eller måste jag omvärdera mitt bemötande av mr Goodnight?
Nebo mám svůj přístup k panu Goodnightovi přehodnotit?
Hon har inte ställts inför rätta eller fått något juridiskt bemötande.
Nestála před žádným soudem a neprošla řádným soudním řízením.
Poängen är: Ett hårdare bemötande gör tydligen susen.
Chci jen říct. vypadá to, že agresivnější přístup má mnohem lepší výsledky.

Možná hledáte...