betyda švédština

znamenat

Význam betyda význam

Co v švédštině znamená betyda?

betyda sloveso

— ha som innebörd ⋄ Uttrycket "att hoppa över lunchen" betyder att man avstår från att äta lunch. — vara viktig (för någon) ⋄ Det betyder mycket för mig. — med säkerhet resultera i ⋄ resultera i

Překlad betyda překlad

Jak z švédštiny přeložit betyda?

betyda švédština » čeština

znamenat

Příklady betyda příklady

Jak se v švédštině používá betyda?

Citáty z filmových titulků

Det kan betyda farlig.

Což může být nebezpečné.

Sam Vettori brukar betyda bekymmer.

Ten Sam Vettori je hroznej otrapa.

Vad ska det betyda?

Jde se mnou zápasit, takhle. - Co je to za nápad?

Vad ska detta betyda?

Co to má znamenat?

Jag kan inte nog förklara, Mr. Peabody. Hur mycket donationen skulle betyda för museet. och för mej personligen.

Nedokážu ani vyjádřit, jak mnoho by ten dar znamenal pro muzeum a pro mě osobně.

Något måste jag betyda för dig.

Prosím, věř mi.

Vad ska det har betyda?

Co se děje?

Vad nu det ska betyda.

Doufám, že víš, oč jde.

Vad skulle det där betyda?

Co si o tom myslíš?

De är alltför smarta för att starta något som skulle betyda civilisationernas slut.

Jsou příliš inteligentní na to, aby se do něčeho takového pustili, to by znamenalo konec civilizace.

Vår tidning skall betyda lika mycket för den här staden som gasen betyder för lampan.

Musím učinit New York Inquirer pro New York nezbytným tak, jako je plyn pro lampu.

Du kan aldrig betyda nåt särskilt för mig.

Nikdy bys pro mě nic neznamenala. Nic mimořádnýho.

Jag sa bara att det kan betyda nåt!

Ať je po tvým. - Říkám jen, že na tom něco je!

Det kan betyda slutet för Roy Earle.

Každou chvíli to může pro Roye Earla skončit.

Možná hledáte...