bistånd švédština
pomoc
Význam bistånd význam
Co v švédštině znamená bistånd?
bistånd
Překlad bistånd překlad
Jak z švédštiny přeložit bistånd?
Příklady bistånd příklady
Jak se v švédštině používá bistånd?
Citáty z filmových titulků
Med tyskarnas generösa bistånd köpte Dietrich sin biljett på tyska turistbyrån i New York.
Za peníze štědře poskytované Němci si Dietrich koupil u německé cestovní kanceláře v New Yorku plavbu lodí.
De som gjort denna film tackar amiralitetet och krigsministeriet för deras generösa råd och bistånd.
TVŮRCI TOHOTO FILMU DĚKUJÍ ADMIRALITĚ A MINISTERSTVU VÁLKY ZA JEJICH ŠLECHETNÉ RADY A PŘISPĚNÍ.
Amerikanskt bistånd, partener.
Americkou pomoc, pardeneře!
Han kommer snart att leva på bistånd.
Vždycky skončí na podpoře.
FN:s medicinska bistånd.
Od zdravotnického programu Spojených Národů, samozřejmě.
Jag föreslår att allt bistånd upphör.
Doporučím, abychom zastavili veškerou pomoc.
Han har skurit av allt bistånd.
Povedlo se mu zabránit všem pokusům dodat tam pomoc. Takže.
Bevis för att Esperanza's styrkor skändade grannländernas neutralitet fick regeringen att stoppa sitt bistånd. Esperanza står anklagad för att ha ersatt stödet han fck... med en lukrativ verksamhet som kokainsmugglare.
Ale narůstající důkazy toho, že Esperanzovy složky narušily neutralitu sousedních zemí, přiměly Kongres k tomu, aby zastavil přísun financí, a Esperanza je obviněn z toho, že si nyní prostředky opatřuje vysoce výnosným pašováním kokainu.
Och du kommer att få din belöning för ditt tvivelaktiga bistånd.
A ty můžeš být konečně odměněn za svou pochybnou pomoc.
Innan det kan fungera med humanitärt bistånd så måste det finnas folk som kan ta emot det.
Já jen říkám, že humanista může pomáhat jen když najde někoho, kdo pomoc potřebuje.
Det bistånd som vi har ordnat räcker knappt till.
Všechny naše humanitární zásilky stěží postačují.
Ert ekonomiska bistånd kan göra denna tidskrävande identifiering till en snabb och säker analytisk teknik process, metod, system.
A váš finanční grant. může tento komplikovaný a únavný úkol specifikace druhu. změnit na skutečně rychlou a přesnou analytickou techniku. Proceduru. Model?
Jag är i behov av bistånd. Åh, låt oss bara rakt på sak.
Potřebuju vaši po.
Säg den om rätt och bistånd handlar samt kommer från gamle Andronicus av smärta krossad över Romas otack.
Vyřiďte, že o spravedlnost a pomoc ho žádá starý Andronicus. v nevděčném Římě žalem zdrcený.