bistå švédština
pomáhat, asistovat
Význam bistå význam
Co v švédštině znamená bistå?
bistå
Překlad bistå překlad
Jak z švédštiny přeložit bistå?
Příklady bistå příklady
Jak se v švédštině používá bistå?
Citáty z filmových titulků
Blir det tal om att vittna, gör jag allt för att bistå familjen.
Jistě, madam. Chtěl jsem jen říci. že pokud by kdokoli z nás mohl poskytnout svědectví, byl bych potěšen udělat cokoli, co by mohlo rodině pomoci.
Bistå och trösta oss i denna stund.
Potěš nás v této hodině.
Frankrike har erbjudit sig att bistå Fenwick med åtta divisioner.
Francouzi chtějí bránit Fenwick osmi divizemi.
Vi kan säkert bistå er med nånting mer spännande än smällare.
Třeba pro vás vymyslíme něco lepšího než pár prskavek.
Ni ska bistå amiral Rockwell Torrey som hans stabschef.
Jste přidělen admirálu Torreymu jako náčelník štábu.
Vi ska bistå de franskfientliga mexikanerna vid Guaymas.
Přidáme se k mexickému odboji v Guaymas.
Rolling Stone kommer att bistå med kniven.
A Rolling Stone mu ji poskytne a nabrousí.
Min kund kommer att bistå er. med eventuella flyttproblem som kan uppstå.
Mí klienti vám rovněž pomohou vyřešit všechny případné problémy.
En engelsman som vill bistå dem och som dessutom förmår det.
Zloděj, který byl Angličan a může pomoci Němcům.
Jag har ett arbete att utföra, och ni ska bistå mig.
Mám tu práci a vy dva mi budete po ruce.
Må Gud bistå oss idag.
Ať nás Bůh ochraňuje.
Jag ska med största glädje bistå er med alla medicinska råd, Baron.
Rád posloužím svými medicínskými radami, barone.
Ja sir, vad kan jag bistå med?
Prosím?
Hans äldre bror Paolo svor att hämnas och försvann upp i bergen och lät Vito, ende manlige arvinge bistå modern vid faderns begravning.
Opustil Vita, jediného dědice, který zůstal s matkou na pohřbu. Bylo mu teprve devět let.