bita švédština

kousat

Význam bita význam

Co v švédštině znamená bita?

bita sloveso

— ta tag i något med tänderna (särskilt för att äta eller attackera) ⋄ Hunden bet katten i benet. ⋄ Någon har bitit [[i]] äpplet. ⋄ Man kan råka bita sig [[i]] munnen eller i tungan när man tuggar tuggummi. — göra verkan på någon/något ⋄ ta tag i något med tänderna

Překlad bita překlad

Jak z švédštiny přeložit bita?

bita švédština » čeština

kousat štípat kousati hrýzat hryzati hryzat

Příklady bita příklady

Jak se v švédštině používá bita?

Citáty z filmových titulků

Det finns inget som en överklassbrutta. som kan bita tillbaka.

Není nic lepšího než nóbl holka, co ti to umí vrátit.

Om de hade lagen på sin sida, kunde vi kanske bita ihop.

Neexistuje žádnej zákon, kterej by nás podporoval.

Men det är trist. Man får väl bita ihop.

Člověku to kazí náladu.

Han brukade bita itu maskar.

Vzpomínáš, jak překusoval červy?

Måste jag bita?

Musím?

Rör en karl vid mig, vill jag bita av honom handen!

Když se mě nějaký dotkne Chci se mu zahryznout. do ruky a ukoustnout ji.

Sluta att slingra dej och lägg av med att bita dej i tummen!

Nezapírejte a necucejte si palec!

Ingen fara, jag ska bita ihop.

To nic. Já sklapnu.

Jag ska inte bita dig.

Neukousnu vás.

Våra atomvapen och vätebomber, då? Skulle inte de bita på tefaten?

Byly by naše atomové a vodíkové zbraně účinné proti jejich talířům?

Jag skulle kunna bita av mig tungan.

Cat, mohl bych cut out můj jazyk. Darling, já jsem potěšen.

Benjamin ska inte bita på naglarna.

Benjamine, nekousej si nehty!

Jag skulle inte vilja bita i dig.

Nechtěl bych si do tebe kousnout.

Hon tänker vända sig om och bita dig i de feta delarna av benet så du borde sparka henne på käften lite, så hon fattar.

Občas se otočí a kouše do stehna, tak ji musíš nakopnout, aby si to rozmyslela.

Možná hledáte...